6 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
6/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

New York Rangers 3 , Montreal Canadiens 3
Shots: 20 - 27
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:80/105=76 %, Challenges:33/42=76 %
PP: 2 of 8 (13 shots), Passing:74/92=80 %, Challenges:29/45=63 %
Attendance: 19526 of 20200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 601400 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:32 0-1 Toby Petersen [1] (Jan Bulis, Yanic Perreault)
07:25 1-1 Theoren Fleury [1] (Brian Leetch, Eric Lindros)
------------------------------------------------------------
28:21 1-2 Jan Bulis [1] (Joe Juneau, Richard Zednik)PP
37:33 2-2 Petr Nedved [1] (Theoren Fleury, Brian Leetch)PP
------------------------------------------------------------
56:25 2-3 Sergei Berezin [1] (Patrice Brisebois, Andrei Markov)PP
59:01 3-3 Mike York [1] (Radek Dvorak, Bryan Berard) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:37 Trent Whitfield (2 min for hooking)
07:34 Theoren Fleury (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
27:15 Igor Ulanov (2 min for hooking)
28:45 Brian Leetch (2 min for cross-checking)
31:04 Sandy McCarthy (5 min for fighting)
31:04 Stephane Quintal (5 min for fighting)
36:21 Jan Bulis (2 min for hooking)
38:53 Dale Purinton (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
44:42 Dave Karpa (2 min for hooking)
47:31 Eric Lindros (2 min for tripping)
50:38 Patrick Poulin (2 min for hooking)
51:39 Craig Rivet (2 min for high-sticking)
55:27 Igor Ulanov (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sandy McCarthy 0 0 1 1 0 1 5 -1 6.40 6
R Matthew Barnaby 0 0 1 2 0 2 0 0 13.20 7
R Radek Dvorak 0 1 3 0 1 0 0 1 15.40 6
R Theoren Fleury 1 1 6 1 0 1 2 1 21.10 9
C Alexander Frolov 0 0 1 0 1 0 0 -1 7.40 5
C Trent Whitfield 0 0 1 1 1 1 2 0 14.10 5
C Mike York 1 0 3 2 0 0 0 1 21.50 8
C Eric Lindros 0 1 3 2 0 0 2 1 20.30 8
L Mike Cammalleri 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.20 5
L Andreas Johansson 0 0 0 0 0 1 0 0 13.10 6
L Manny Malhotra 0 0 0 1 1 2 0 1 20.40 6
L Petr Nedved 1 0 2 1 2 0 0 1 16.20 7
D Dale Purinton 0 0 1 3 0 3 2 0 15.40 8
D Dave Karpa 0 0 0 3 0 2 2 1 19.10 7
D Vladimir Malakhov 0 0 2 4 0 2 0 0 27.00 8
D Igor Ulanov 0 0 0 1 1 1 4 0 21.00 6
D Bryan Berard 0 1 1 0 0 0 0 1 22.40 7
D Brian Leetch 0 2 1 0 1 0 2 0 24.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Richter 3 0 24 0 0 64.00 7
G Dan Blackburn 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Toby Petersen 1 0 1 1 1 0 0 1 7.30 5
R Oleg Petrov 0 0 1 0 2 1 0 0 20.20 6
R Richard Zednik 0 1 1 0 1 0 0 0 16.30 6
R Andreas Dackell 0 0 3 0 0 0 0 -2 15.40 5
C Jan Bulis 1 1 4 1 0 1 2 1 14.10 8
C Doug Gilmour 0 0 2 0 1 1 0 0 14.10 7
C Shaun Van Allen 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.20 6
C Yanic Perreault 0 1 0 0 0 0 0 -1 22.00 7
L Chad Kilger 0 0 1 0 1 0 0 1 7.30 5
L Patrick Poulin 0 0 0 1 1 1 2 0 13.40 6
L Joe Juneau 0 1 3 0 2 0 0 0 19.20 7
L Sergei Berezin 1 0 4 1 1 0 0 -2 20.40 8
D Craig Rivet 0 0 0 3 1 3 2 1 18.20 7
D Karl Dykhuis 0 0 2 2 0 0 0 0 17.00 8
D Sheldon Souray 0 0 1 2 2 1 0 -2 25.40 6
D Andrei Markov 0 1 2 2 2 1 0 0 22.10 7
D Stephane Quintal 0 0 0 1 0 0 5 0 20.30 6
D Patrice Brisebois 0 1 5 0 1 0 0 -1 28.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jeff Hackett 3 0 17 0 0 65.00 5
G Jose Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Theoren Fleury
2nd star: Jan Bulis
3rd star: Mike York

Notes for New York Rangers:

Notes for Montreal Canadiens:

Other notes:
-Sandy McCarthy beat Stephane Quintal in a fight.

Farm game result:
Hartford Wolfpack 1( 19) , Hamilton Bulldogs 0( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 HFD Rico Fata (Marek Zidlicky)

Goalies: Johan Holmqvist - Mathieu Garon

----------------------------------------------------------------------------
6/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 1 , Vancouver Canucks 2
Shots: 16 - 35
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:51/80=63 %, Challenges:28/33=82 %
PP: 1 of 9 (18 shots), Passing:84/99=84 %, Challenges:36/49=72 %
Attendance: 21227 of 21252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 560392 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:22 0-1 Jason Strudwick [1] (Trevor Linden, Justin Kurtz)PP
19:07 1-1 Viktor Kozlov [1] (Valeri Bure, Pavel Bure)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
49:16 1-2 Ed Jovanovski [1] (Daniel Sedin, Brendan Morrison)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:06 Ed Jovanovski (2 min for tripping)
04:28 Ivan Novoseltsev (2 min for hooking)
14:45 Lance Pitlick (2 min for tripping)
16:49 Bill Lindsay (2 min for roughing)
16:49 Jan Hlavac (2 min for roughing)
18:19 Harold Druken (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:43 Brad Ference (2 min for high-sticking)
23:45 Brad Ference (2 min for slashing)
25:43 Olli Jokinen (2 min for holding the stick)
35:12 Paul Laus (5 min for attempt to injury)
36:14 Peter Worrell (2 min for roughing)
36:14 Murray Baron (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
46:38 Jason Strudwick (5 min for fighting)
46:38 Paul Laus (5 min for fighting)
46:41 Murray Baron (2 min for roughing)
46:41 Peter Worrell (2 min for roughing)
48:33 Justin Kurtz (2 min for roughing)
48:33 Ivan Novoseltsev (2 min for roughing)
52:06 Paul Laus (2 min for roughing)
52:06 Daniel Sedin (2 min for roughing)
55:24 Jason Strudwick (5 min for fighting)
55:24 Paul Laus (5 min for fighting)
56:04 Brad Ference (2 min for roughing)
57:56 Olli Jokinen (2 min for hooking)
59:59 Bill Lindsay (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bill Lindsay 0 0 1 2 0 1 4 0 18.30 7
R Ivan Novoseltsev 0 0 0 3 0 2 4 0 14.20 7
R Kristian Huselius 0 0 0 0 1 0 0 0 9.20 5
R Pavel Bure 0 1 1 0 0 0 0 -1 12.30 7
C Stephen Weiss 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 6
C Jason Wiemer 0 0 1 3 0 4 0 0 21.10 8
C Olli Jokinen 0 0 3 3 0 0 4 0 14.40 7
C Viktor Kozlov 1 0 3 1 0 0 0 -1 12.30 6
L Travis Brigley 0 0 0 0 0 0 0 0 3.50 4
L Marcus Nilson 0 0 1 0 0 0 0 0 15.00 6
L Peter Worrell 0 0 1 2 1 1 4 0 18.50 7
L Valeri Bure 0 1 3 0 0 0 0 -1 14.50 7
D Paul Laus 0 0 0 3 1 4 17 0 19.30 7
D Lance Pitlick 0 0 0 2 0 0 2 0 12.30 6
D Sandis Ozolinsh 0 0 2 0 0 0 0 -1 28.00 6
D Brad Ference 0 0 0 2 1 1 6 0 16.20 6
D Daryl Sydor 0 0 1 1 0 0 0 0 12.10 7
D Robert Svehla 0 0 0 0 0 0 0 -1 29.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 2 0 33 0 0 60.00 10
G Trevor Kidd 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Cooke 0 0 0 1 0 1 0 0 7.20 6
R Trent Klatt 0 0 3 2 3 2 0 0 18.20 7
R Todd Bertuzzi 0 0 2 1 1 0 0 0 11.10 6
R Trevor Linden 0 1 6 1 0 0 0 1 26.00 8
C Trevor Letowski 0 0 1 0 1 0 0 0 7.20 5
C Henrik Sedin 0 0 2 0 1 0 0 0 16.20 6
C Brendan Morrison 0 1 3 0 1 0 0 1 20.30 7
C Andrew Cassels 0 0 2 1 2 0 0 0 13.00 7
L Harold Druken 0 0 1 1 0 0 2 0 6.30 5
L Jan Hlavac 0 0 2 0 1 0 2 0 20.20 7
L Daniel Sedin 0 1 0 1 1 1 2 1 9.30 6
L Markus Naslund 0 0 6 0 0 0 0 0 20.50 8
D Scott Lachance 0 0 0 0 0 0 0 0 11.20 6
D Murray Baron 0 0 3 1 0 0 4 1 15.00 7
D Mattias Ohlund 0 0 2 0 1 0 0 0 29.10 7
D Justin Kurtz 0 1 0 1 1 1 2 0 15.40 7
D Jason Strudwick 1 0 1 0 0 0 10 0 19.10 7
D Ed Jovanovski 1 0 3 1 0 0 2 1 29.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 1 0 15 0 0 60.00 8
G Peter Skudra 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Strudwick
2nd star: Ed Jovanovski
3rd star: Dan Cloutier

Notes for Florida Panthers:

Notes for Vancouver Canucks:

Other notes:
-Paul Laus beat Jason Strudwick in a fight.
-Paul Laus beat Jason Strudwick in a fight.

Farm game result:
Louisville Panthers 3( 21) , Manitoba Moose 8( 44)
------------------------------------------------------------
1-0 LOU Serge Payer (Niklas Hagman, Joey Tetarenko)
1-1 MAN Jason Cipolla (Ryan Bonni)
1-2 MAN Jarkko Ruutu (Herbert Vasiljevs)
1-3 MAN Jason Cipolla (Steve Kariya)
1-4 MAN Jarkko Ruutu (Bryan Allen, Steve Kariya)
1-5 MAN Artem Chubarov (Brad Leeb)
2-5 LOU Serge Payer (Niklas Hagman)
2-6 MAN Pat Kavanagh (Andre Savage)
3-6 LOU Wendel Clark (Ryan Johnson)
3-7 MAN Jason Cipolla
3-8 MAN Andre Savage (Jason Cipolla, Steve Kariya)

Goalies: Wade Flaherty - Alexander Auld

----------------------------------------------------------------------------
6/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings 2 , Edmonton Oilers 4
Shots: 27 - 31
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:57/75=76 %, Challenges:40/52=75 %
PP: 0 of 5 (10 shots), Passing:76/90=84 %, Challenges:32/42=74 %
Attendance: 18737 of 20500 (Staples Center)
Ticket income: 623943 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:49 0-1 Anson Carter [1] (Mike Comrie, Janne Niinimaa)
12:02 1-1 Bryan Smolinski [1] (Mathieu Schneider)
------------------------------------------------------------
30:39 2-1 Mathieu Schneider [1] (Lubomir Visnovsky, Bryan Smolinski)PP
------------------------------------------------------------
41:16 2-2 Ryan Smyth [1] (Janne Niinimaa, Sean Brown)
42:51 2-3 Jason Smith [1] (Mike Grier, Eric Brewer)
58:42 2-4 Anson Carter [2] (Janne Niinimaa, Sean Brown) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:05 John LeClair (2 min for hooking)
07:45 Mark Recchi (2 min for slashing)
19:02 Eric Belanger (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
21:37 Tom Poti (2 min for hooking)
27:34 Adam Deadmarsh (2 min for tripping)
30:24 Ales Hemsky (2 min for boarding)
35:56 Mattias Norstrom (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kelly Buchberger 0 0 0 1 1 1 0 -1 14.40 7
R Craig Johnson 0 0 2 0 1 0 0 0 10.30 6
R Ian Laperriere 0 0 1 1 1 0 0 -1 13.40 6
R Mark Recchi 0 0 3 1 0 0 2 -1 21.10 6
C Dan Riva 0 0 1 0 0 0 0 -1 5.30 6
C Jaroslav Bednar 0 0 0 1 0 0 0 0 10.30 7
C Eric Belanger 0 0 1 0 1 0 2 -1 12.50 6
C Bryan Smolinski 1 1 5 0 0 0 0 -1 20.30 9
L Mikko Eloranta 0 0 1 1 0 0 0 -1 5.30 6
L Steve Heinze 0 0 1 0 0 1 0 0 12.50 6
L Adam Deadmarsh 0 0 2 2 1 1 2 -2 20.40 8
L John LeClair 0 0 3 3 0 2 2 0 21.00 8
D Aaron Miller 0 0 0 2 1 2 0 0 20.40 6
D Jaroslav Modry 0 0 0 0 0 0 0 0 15.30 6
D Mattias Norstrom 0 0 2 6 5 3 2 -3 27.50 7
D Phillipe Boucher 0 0 0 0 0 0 0 0 11.40 6
D Lubomir Visnovsky 0 1 1 0 0 0 0 -1 16.30 6
D Mathieu Schneider 1 1 4 3 0 0 0 -2 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 4 0 27 0 0 59.00 6
G Jamie Storr 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ales Hemsky 0 0 0 1 1 0 2 0 8.00 6
R Daniel Cleary 0 0 0 0 0 0 0 0 14.30 5
R Mike Grier 0 1 2 0 1 0 0 0 19.40 5
R Anson Carter 2 0 7 5 0 2 0 3 20.30 10
C Shawn Horcoff 0 0 1 2 0 0 0 0 11.00 7
C Todd Marchant 0 0 0 0 0 1 0 0 11.50 6
C Rem Murray 0 0 4 0 0 0 0 0 13.50 7
C Mike Comrie 0 1 1 0 0 0 0 3 20.40 7
L Ethan Moreau 0 0 4 2 2 2 0 0 8.30 7
L Josh Green 0 0 0 3 3 3 0 0 11.50 6
L Jochen Hecht 0 0 2 0 0 0 0 0 17.20 6
L Ryan Smyth 1 0 5 0 0 0 0 3 19.40 8
D Steve Staios 0 0 0 1 0 1 0 0 13.10 7
D Eric Brewer 0 1 1 2 2 1 0 0 20.00 6
D Tom Poti 0 0 3 0 1 1 2 3 27.40 7
D Sean Brown 0 2 1 0 0 0 0 0 13.50 7
D Jason Smith 1 0 3 0 0 0 0 0 18.00 8
D Janne Niinimaa 0 3 1 1 0 1 0 3 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tommy Salo 2 0 25 0 0 60.00 9
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Anson Carter
2nd star: Janne Niinimaa
3rd star: Tommy Salo

Notes for Los Angeles Kings:

Notes for Edmonton Oilers:

Other notes:

Farm game result:
Manchester Monarchs 3( 16) , Springfield Falcons 3( 37)
------------------------------------------------------------
1-0 MNC Scott Thomas (Chris Schmidt, Joe Corvo)
1-1 SPR Kari Haakana (Marty Reasoner)
1-2 SPR Brian Swanson
2-2 MNC Brad Chartrand (Adam Mair, Jason Holland )
3-2 MNC Brad Chartrand (Rich Brennan, Adam Mair)
3-3 SPR Jani Rita

Goalies: Felix Potvin - Jussi Markkanen

----------------------------------------------------------------------------
6/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 2 , St. Louis Blues 3
Shots: 20 - 31
PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:64/85=75 %, Challenges:19/36=51 %
PP: 2 of 4 (7 shots), Passing:79/104=75 %, Challenges:32/41=76 %
Attendance: 20507 of 20600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 533181 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:39 0-1 Al MacInnis [1] (Chris Pronger)PP
18:22 0-2 Doug Weight [1] (Pavol Demitra)PP
------------------------------------------------------------
26:25 0-3 Pavol Demitra [1] (Keith Tkachuk, Al MacInnis)
27:39 1-3 Wes Walz [1] (Andrew Brunette, Willie Mitchell)
------------------------------------------------------------
43:12 2-3 Andrew Brunette [1] (Sergei Zholtok, Lubomir Sekeras)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:05 Andrew Brunette (2 min for roughing)
11:05 Alexander Khavanov (2 min for roughing)
12:01 Tyson Nash (2 min for tripping)
14:25 Lubomir Sekeras (2 min for slashing)
15:23 Dallas Drake (2 min for roughing)
15:23 Willie Mitchell (2 min for roughing)
17:17 Jim Dowd (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
28:03 Dallas Drake (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:41 Tyson Nash (2 min for hooking)
50:04 Nick Schultz (2 min for hooking)
58:04 Jim Dowd (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sylvain Blouin 0 0 2 1 0 1 0 0 7.00 7
R Hnat Domenichelli 0 0 2 0 1 0 0 0 15.20 6
R Stacy Roest 0 0 1 0 0 0 0 1 17.40 7
R Marian Gaborik 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.50 7
C Aaron Gavey 0 0 0 1 0 0 0 0 11.20 6
C Sergei Zholtok 0 1 2 0 1 1 0 0 18.10 6
C Wes Walz 1 0 5 0 1 0 0 1 12.30 8
C Jim Dowd 0 0 0 1 3 0 4 -1 16.20 5
L Kyle Wanvig 0 0 0 1 2 1 0 0 8.30 5
L Pascal Dupuis 0 0 0 1 1 0 0 0 15.40 6
L Andrew Brunette 1 1 2 0 0 0 2 1 14.40 8
L Darby Hendrickson 0 0 3 0 1 0 0 -1 18.20 7
D Lubomir Sekeras 0 1 1 1 0 1 2 0 18.20 7
D Ladislav Benysek 0 0 0 1 1 0 0 1 15.30 6
D Nick Schultz 0 0 0 3 3 1 2 -1 25.50 6
D Jason Marshall 0 0 0 2 2 4 0 0 19.20 6
D Willie Mitchell 0 1 0 0 0 0 2 1 16.20 5
D Filip Kuba 0 0 2 5 1 0 0 -1 24.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 3 0 28 0 0 60.00 8
G Manny Fernandez 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Mellanby 0 0 2 2 1 2 0 0 9.30 7
R Mike Keane 0 0 1 1 0 2 0 0 15.30 7
R Scott Young 0 0 2 0 1 0 0 0 11.40 6
R Pavol Demitra 1 1 3 0 1 0 0 0 20.50 7
C Mike Eastwood 0 0 2 0 0 0 0 0 9.10 7
C Daniel Corso 0 0 0 0 1 1 0 0 12.20 6
C Cory Stillman 0 0 2 0 0 0 0 0 11.50 6
C Doug Weight 1 0 5 0 0 0 0 0 20.50 8
L Tyson Nash 0 0 1 4 1 2 4 0 8.40 7
L Reed Low 0 0 1 2 0 2 0 0 13.10 7
L Dallas Drake 0 0 1 2 0 1 4 0 19.10 7
L Keith Tkachuk 0 1 6 4 1 2 0 0 21.40 9
D Alexander Khavanov 0 0 0 0 0 1 2 0 15.20 6
D Marc Bergevin 0 0 1 0 0 0 0 0 10.50 6
D Al MacInnis 1 1 2 1 1 0 0 0 28.10 8
D Jeff Finley 0 0 0 0 0 1 0 0 13.20 6
D Bryce Salvador 0 0 1 0 0 0 0 0 23.20 6
D Chris Pronger 0 1 1 3 2 3 0 0 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Fred Brathwaite 2 0 18 0 0 60.00 8
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pavol Demitra
2nd star: Al MacInnis
3rd star: Doug Weight

Notes for Minnesota Wild:

Notes for St. Louis Blues:

Other notes:

Farm game result:
Houston Aeros 2( 25) , Peoria Rivermen 1( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 HOU Richard Park (Matt Johnson, David Cullen)
1-1 PEO Mark Rycroft (Eric Boguniecki, Eric Nickulas)
2-1 HOU Matt Johnson (David Cullen, Richard Park)

Goalies: Jamie McLennan - Curtis Sanford

----------------------------------------------------------------------------
6/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 3 , Nashville Predators 1
Shots: 31 - 20
PP: 2 of 9 (15 shots), Passing:62/80=77 %, Challenges:39/48=79 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:51/83=61 %, Challenges:31/36=83 %
Attendance: 18885 of 19958 (Mellon Arena)
Ticket income: 528780 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:29 1-0 Kris Beech [1] (Robert Lang)
06:46 2-0 Andrew Ference [1] (Stephane Richer, Darius Kasparaitis)PP
------------------------------------------------------------
28:51 3-0 Mario Lemieux [1] (Dan Boyle, Vaclav Prospal)PP
36:53 3-1 Vitali Yachmenev [1] (David Legwand, Kimmo Timonen)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:09 Scott Hartnell (2 min for boarding)
04:06 Cale Hulse (2 min for hooking)
07:45 Josef Melichar (2 min for slashing)
13:55 Greg Johnson (2 min for tripping)
19:48 Karlis Skrastins (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
23:13 Martin Erat (2 min for hooking)
28:12 Scott Walker (2 min for boarding)
32:21 Scott Walker (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:13 Martin Erat (2 min for boarding)
43:49 Darius Kasparaitis (2 min for elbowing)
51:27 Vladimir Orszagh (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stephane Richer 0 1 1 0 0 0 0 0 14.50 7
R Aleksey Morozov 0 0 2 0 0 0 0 0 9.50 5
R Donald Audette 0 0 2 0 1 0 0 0 10.50 7
R Alexei Kovalev 0 0 2 0 1 0 0 0 20.10 7
C Wayne Primeau 0 0 0 2 0 2 0 0 10.50 7
C Jan Hrdina 0 0 2 0 0 0 0 0 9.50 8
C Robert Lang 0 1 2 1 1 0 0 0 18.20 7
C Mario Lemieux 1 0 3 0 0 0 0 0 20.10 8
L Dan Lacouture 0 0 0 1 1 0 0 0 11.40 7
L Vaclav Prospal 0 1 2 2 0 0 0 0 20.40 7
L Kris Beech 1 0 4 0 0 0 0 1 8.50 7
L Fredrik Modin 0 0 4 0 0 0 0 -1 19.50 7
D Ross Lupaschuk 0 0 2 0 1 0 0 0 26.40 6
D Dan Boyle 0 1 3 0 2 0 0 1 22.30 7
D Josef Melichar 0 0 1 0 0 0 2 -1 19.00 6
D Ian Moran 0 0 0 0 0 0 0 0 10.10 6
D Andrew Ference 1 0 3 1 2 0 0 1 19.20 8
D Darius Kasparaitis 0 1 1 3 0 3 2 -1 22.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Johan Hedberg 1 0 19 0 0 60.00 9
G Jean-Sebastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vladimir Orszagh 0 0 0 0 0 0 2 0 5.20 5
R Martin Erat 0 0 3 0 0 0 4 0 13.00 6
R Petr Tenkrat 0 0 1 2 0 0 0 0 9.50 6
R Scott Walker 0 0 2 2 2 1 4 0 18.00 7
C Denis Arkhipov 0 0 0 1 0 0 0 0 5.10 5
C Tom Fitzgerald 0 0 1 0 1 2 0 0 19.30 6
C Greg Johnson 0 0 1 0 0 0 2 -1 9.10 5
C David Legwand 0 1 4 0 1 0 0 1 21.10 7
L Stu Grimson 0 0 1 6 0 5 0 0 18.00 9
L Scott Hartnell 0 0 1 0 0 0 2 0 8.50 5
L Vitali Yachmenev 1 0 1 0 0 0 0 0 13.40 7
L Cliff Ronning 0 0 3 0 0 0 0 0 20.10 8
D Cale Hulse 0 0 0 1 0 0 2 0 20.40 7
D Karlis Skrastins 0 0 1 0 0 0 2 0 15.10 6
D Bill Houlder 0 0 0 1 0 0 0 0 29.30 7
D Mark Eaton 0 0 0 2 0 1 0 0 14.00 7
D Andy Delmore 0 0 0 0 1 0 0 -1 13.50 6
D Kimmo Timonen 0 1 2 0 0 0 0 1 27.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Dunham 3 0 28 0 0 60.00 8
G Tomas Vokoun 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mario Lemieux
2nd star: Kris Beech
3rd star: Andrew Ference

Notes for Pittsburgh Penguins:

Notes for Nashville Predators:

Other notes:

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 2( 22) , Milwaukee Admirals 1( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Konstantin Koltsov (Hans Jonsson, Randy Robitaille)
2-0 WIL Alexandre Mathieu (Tom Kostopoulos, Hans Jonsson)
2-1 MIL Steve Dubinsky (Andy Berenzweig)

Goalies: Robbie Tallas - Chris Mason

----------------------------------------------------------------------------
6/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 2 , Detroit Red Wings 4
Shots: 23 - 29
PP: 1 of 4 (8 shots), Passing:49/68=72 %, Challenges:26/31=81 %
PP: 1 of 9 (16 shots), Passing:81/94=86 %, Challenges:39/52=73 %
Attendance: 17836 of 19438 (San Jose Arena)
Ticket income: 495841 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:26 0-1 Pavel Datsyuk [1] (Fredrik Olausson, Niklas Kronwall)
12:24 0-2 Darren McCarty [1] (Steve Duchesne, Sergei Fedorov)PP
------------------------------------------------------------
30:11 1-2 Mark Smith [1] (Todd Harvey, Christian Ehrhoff)
32:04 2-2 Marco Sturm [1] (Teemu Selanne, Vincent Damphousse)PP
------------------------------------------------------------
47:03 2-3 Sergei Fedorov [1] (Steve Duchesne, Luc Robitaille)
58:36 2-4 Brett Hull [2] (Brendan Shanahan, Steve Yzerman) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:36 Scott Hannan (5 min for fighting)
02:36 Darren McCarty (5 min for fighting)
03:53 Kris Draper (2 min for holding the stick)
08:52 Bryan Marchment (2 min for tripping)
11:43 Mark Smith (2 min for diving)
13:48 Kirk Maltby (2 min for high-sticking)
14:24 Darren McCarty (2 min for roughing)
14:24 Patrick Marleau (2 min for roughing)
15:49 Scott Thornton (2 min for slashing)
16:32 Bryan Marchment (2 min for cross-checking)
19:42 Todd Harvey (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
25:46 Scott Thornton (2 min for hooking)
30:24 Tomas Holmstrom (2 min for holding the stick)
38:36 Pavel Datsyuk (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:18 Scott Hannan (2 min for hooking)
55:32 Mike Ricci (2 min for cross-checking)
59:02 Marco Sturm (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Todd Harvey 0 1 1 1 0 0 2 1 18.20 7
R Niklas Sundstrom 0 0 2 0 0 2 0 -2 18.00 7
R Owen Nolan 0 0 1 1 0 1 0 0 9.30 7
R Teemu Selanne 0 1 1 0 1 0 0 -1 16.30 6
C Mark Smith 1 0 2 1 0 0 2 0 6.10 6
C Mike Ricci 0 0 0 1 1 1 2 -1 21.10 6
C Patrick Marleau 0 0 2 0 0 0 2 0 7.50 6
C Vincent Damphousse 0 1 2 0 1 0 0 -1 18.10 7
L Stephane Matteau 0 0 2 1 0 0 0 1 6.00 7
L Scott Thornton 0 0 1 0 0 0 4 -2 18.10 6
L Adam Graves 0 0 2 2 0 0 0 0 6.20 7
L Marco Sturm 1 0 4 0 1 0 2 -1 16.30 7
D Christian Ehrhoff 0 1 0 1 0 4 0 -1 14.10 6
D Bryan Marchment 0 0 0 5 1 3 4 0 19.40 7
D Brad Stuart 0 0 1 2 0 1 0 -1 25.30 6
D Scott Hannan 0 0 1 1 0 1 7 -2 12.20 6
D Marcus Ragnarsson 0 0 0 0 0 0 0 0 24.20 7
D Gary Suter 0 0 3 0 0 0 0 0 24.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeni Nabokov 4 0 25 0 0 59.20 6
G Miikka Kiprusoff 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kris Draper 0 0 0 1 1 0 2 1 6.40 6
R Darren McCarty 1 0 2 0 1 0 7 0 21.40 7
R Tomas Holmstrom 0 0 0 0 2 0 2 1 5.20 6
R Brett Hull 1 0 3 0 0 0 0 0 20.20 8
C Pavel Datsyuk 1 0 1 0 1 0 2 1 6.40 6
C Igor Larionov 0 0 0 0 0 0 0 0 12.00 7
C Sergei Fedorov 1 1 4 1 0 0 0 1 21.00 8
C Steve Yzerman 0 1 3 0 0 0 0 0 20.20 7
L Kirk Maltby 0 0 0 0 1 0 2 1 6.40 5
L Boyd Devereaux 0 0 0 0 2 1 0 0 10.00 5
L Luc Robitaille 0 1 3 0 1 0 0 1 21.10 7
L Brendan Shanahan 0 1 5 2 2 1 0 0 20.20 8
D Niklas Kronwall 0 1 0 0 0 1 0 0 9.50 7
D Mathieu Dandenault 0 0 1 0 1 1 0 1 20.20 7
D Fredrik Olausson 0 1 1 0 0 0 0 1 27.30 7
D Jiri Fischer 0 0 0 0 1 0 0 0 12.10 5
D Steve Duchesne 0 2 5 1 0 1 0 2 20.10 8
D Nicklas Lidstrom 0 0 2 0 0 0 0 0 29.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 2 0 21 0 0 60.00 8
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sergei Fedorov
2nd star: Steve Duchesne
3rd star: Darren McCarty

Notes for San Jose Sharks:

Notes for Detroit Red Wings:

Other notes:
-Darren McCarty beat Scott Hannan in a fight.

Farm game result:
Worcester Sharks 2( 10) , Grand Rapids Griffins 6( 36)
------------------------------------------------------------
0-1 GRD Yuri Butsayev (Lane Lambert, Jesse Wallin)
1-1 WOR Matt Bradley (Andy Lundbohm)
1-2 GRD Henrik Zetterberg (Doug Ast, Brad Williamson)
1-3 GRD Brad Williamson (Lane Lambert)
1-4 GRD Ladislav Kohn (Jesse Wallin)
1-5 GRD Henrik Zetterberg (Brad Williamson)
2-5 WOR Matt Bradley (Steve Bancroft)
2-6 GRD Uwe Krupp (Steve Brule)

Goalies: Vesa Toskala - Aren Miller

----------------------------------------------------------------------------
6/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 4 , Anaheim Ducks 1
Shots: 26 - 22
PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:63/81=77 %, Challenges:40/52=75 %
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:62/84=73 %, Challenges:26/33=76 %
Attendance: 20625 of 21758 (Ice Palace)
Ticket income: 616688 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:48 1-0 Randy McKay [1] (Martin Straka, Vincent Lecavalier)PP
15:19 2-0 Brian Holzinger [1] (Scott Gomez, Nikita Alexeev)
------------------------------------------------------------
33:36 3-0 Nikita Alexeev [1])
------------------------------------------------------------
47:03 3-1 Steve Rucchin [1] (Paul Kariya)
49:15 4-1 Vincent Lecavalier [1] (Randy McKay, Colin White)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:19 Marty McInnis (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:58 Corey Sarich (2 min for tripping)
27:49 Matt Cullen (2 min for tripping)
27:55 Vitaly Vishnevski (2 min for roughing)
27:55 Randy McKay (2 min for roughing)
38:45 Andrei Zyuzin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:49 Sheldon Keefe (2 min for hooking)
44:42 Martin Straka (2 min for tripping)
52:16 Jeff Friesen (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sheldon Keefe 0 0 2 1 2 0 2 0 6.50 5
R Jimmie Olvestad 0 0 1 1 1 0 0 0 12.10 6
R Brian Holzinger 1 0 5 0 1 0 0 2 17.40 7
R Randy McKay 1 1 2 1 0 1 2 0 20.30 8
C Milan Kraft 0 0 0 0 1 1 0 -1 12.50 5
C Alexander Svitov 0 0 1 1 1 1 0 0 13.20 5
C Scott Gomez 0 1 0 0 0 0 0 2 13.20 6
C Vincent Lecavalier 1 1 5 0 1 0 0 1 20.30 7
L Ben Clymer 0 0 1 0 0 0 0 0 6.50 6
L Ryan Malone 0 0 0 0 1 0 0 0 12.20 6
L Nikita Alexeev 1 1 3 0 1 0 0 2 13.50 9
L Martin Straka 0 1 4 2 1 0 2 1 20.40 8
D Corey Sarich 0 0 0 0 1 1 2 0 12.30 6
D Andrei Zyuzin 0 0 2 1 0 0 2 2 21.30 8
D Raymond Bourque 0 0 1 2 1 1 0 0 29.20 8
D Stanislav Neckar 0 0 0 1 0 0 0 0 15.40 7
D Michal Roszival 0 0 0 1 0 1 0 2 15.00 7
D Colin White 0 1 2 3 0 1 0 0 26.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 1 0 21 0 0 60.00 9
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Bylsma 0 0 1 0 2 0 0 0 5.10 5
R Sergei Krivokrasov 0 0 1 0 0 1 0 0 20.00 5
R Patrik Kjellberg 0 0 0 2 1 0 0 0 14.00 7
R Mike LeClerc 0 0 1 0 0 0 0 -2 18.10 7
C Samuel Pahlsson 0 0 0 0 0 0 0 0 6.20 6
C Matt Cullen 0 0 0 0 0 0 2 -1 13.30 6
C Marty McInnis 0 0 3 0 0 0 2 -1 16.30 5
C Steve Rucchin 1 0 6 1 1 0 0 0 21.40 8
L Denny Lambert 0 0 0 0 0 0 0 0 11.20 6
L German Titov 0 0 0 1 1 2 0 -1 13.30 5
L Jeff Friesen 0 0 1 3 1 0 2 0 13.50 8
L Paul Kariya 0 1 5 0 1 0 0 -1 20.10 7
D Niclas Havelid 0 0 0 0 0 3 0 -1 16.20 6
D Keith Carney 0 0 0 1 0 0 0 -1 20.20 7
D Jason York 0 0 1 3 0 0 0 0 25.40 7
D Ruslan Salei 0 0 0 3 0 4 0 -1 14.40 7
D Vitaly Vishnevski 0 0 2 2 0 2 2 0 15.00 7
D Oleg Tverdovsky 0 0 2 1 0 0 0 -1 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Shields 4 0 22 0 0 60.00 5
G Jean-Sebastien Giguere 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Randy McKay
2nd star: Vincent Lecavalier
3rd star: Nikita Alexeev

Notes for Tampa Bay Lightning:

Notes for Anaheim Ducks:

Other notes:

Farm game result:
Norfolk Admirals 4( 33) , Portland Pirates 1( 24)
------------------------------------------------------------
1-0 NOR Sam St. Pierre (Benoit Dusablon)
2-0 NOR Mathieu Biron (Matt Elich , Tim Taylor)
3-0 NOR Jaroslav Svejkovsky (Benoit Dusablon)
3-1 POR Andy McDonald (Pavel Trnka)
4-1 NOR Josef Boumedienne (Ryan Tobler, Thomas Ziegler)

Goalies: Dieter Kochan - Ilya Bryzgalov

----------------------------------------------------------------------------
6/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 2 , New York Islanders 4
Shots: 23 - 36
PP: 2 of 4 (4 shots), Passing:59/70=84 %, Challenges:23/36=62 %
PP: 0 of 6 (9 shots), Passing:75/93=80 %, Challenges:30/43=68 %
Attendance: 22628 of 22740 (MCI Center)
Ticket income: 638110 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:03 1-0 Andrei Nikolishin [1] (Ulf Dahlen, Steve Konowalchuk)PP
10:08 1-1 Shawn Bates [1] (Claude Lapointe, Mark Parrish)
12:47 1-2 Kenny Jonsson [1] (Kevin Haller, Michael Peca)
14:13 2-2 Jaromir Jagr [1] (Adam Oates, Sylvain Cote)PP
------------------------------------------------------------
28:57 2-3 Mark Parrish [1] (Adrian Aucoin, Alexei Yashin)
39:48 2-4 Michael Peca [1] (Brad Isbister)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:24 Kevin Haller (2 min for high-sticking)
05:59 Joe Sacco (2 min for high-sticking)
07:21 Ken Klee (2 min for cross-checking)
13:23 Brad Isbister (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:11 Brendan Witt (2 min for cross-checking)
34:39 Brad Isbister (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:01 Steve Konowalchuk (2 min for tripping)
45:47 Roman Hamrlik (2 min for slashing)
53:51 Sylvain Cote (2 min for high-sticking)
58:22 Brendan Witt (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joe Sacco 0 0 0 0 0 0 2 0 4.40 6
R Dmitri Khristich 0 0 0 0 1 0 0 -1 14.10 4
R Ulf Dahlen 0 1 3 0 0 0 0 -3 17.50 7
R Jaromir Jagr 1 0 2 1 0 0 0 0 17.00 7
C Glen Metropolit 0 0 1 0 1 0 0 0 4.40 6
C Jeff Halpern 0 0 0 2 1 2 0 0 18.10 7
C Andrei Nikolishin 1 0 5 1 0 1 0 -3 14.10 8
C Adam Oates 0 1 4 0 2 0 0 0 17.00 7
L Dainius Zubrus 0 0 0 1 2 1 0 0 5.20 4
L Chris Simon 0 0 0 1 2 2 0 -1 17.10 7
L Steve Konowalchuk 0 1 4 1 1 0 2 -3 20.30 8
L Peter Bondra 0 0 4 0 0 0 0 0 17.00 7
D Frantisek Kucera 0 0 0 0 2 0 0 0 15.50 5
D Calle Johansson 0 0 0 1 0 1 0 -2 21.30 6
D Brendan Witt 0 0 1 1 0 1 4 -2 22.00 7
D Ken Klee 0 0 0 3 0 3 2 0 17.00 7
D Sylvain Cote 0 1 0 1 0 1 2 -3 18.30 6
D Sergei Gonchar 0 0 1 2 0 1 0 -1 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 4 0 32 0 0 60.00 7
G Craig Billington 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Webb 0 0 0 1 1 1 0 0 5.20 6
R Dave Scatchard 0 0 2 2 1 2 0 0 13.50 7
R Mariusz Czerkawski 0 0 4 0 0 0 0 1 19.30 7
R Mark Parrish 1 1 4 3 2 0 0 3 18.10 8
C Oleg Kvasha 0 0 2 0 1 0 0 0 5.20 6
C Claude Lapointe 0 1 2 1 1 1 0 1 17.10 6
C Michael Peca 1 1 3 0 0 0 0 2 13.40 8
C Alexei Yashin 0 1 3 1 0 0 0 1 20.40 7
L Mats Lindgren 0 0 2 1 1 1 0 0 8.30 5
L Jason Blake 0 0 4 0 2 1 0 0 15.20 6
L Shawn Bates 1 0 3 0 1 0 0 2 11.50 8
L Brad Isbister 0 1 2 5 1 2 4 2 23.50 9
D Dick Tarnstrom 0 0 0 2 0 2 0 0 13.20 5
D Kevin Haller 0 1 0 0 1 1 2 3 18.50 8
D Roman Hamrlik 0 0 0 2 1 1 2 1 27.10 7
D Radek Martinek 0 0 0 0 0 1 0 0 15.40 6
D Kenny Jonsson 1 0 3 0 0 0 0 2 22.50 8
D Adrian Aucoin 0 1 5 0 0 0 0 2 22.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 2 0 21 0 0 60.00 8
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mark Parrish
2nd star: Michael Peca
3rd star: Shawn Bates

Notes for Washington Capitals:

Notes for New York Islanders:

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 4( 25) , Bridgeport Sound Tigers 2( 25)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Nick Naumenko (Stephen Peat)
2-0 HER Chris Ferraro (Peter Ferraro)
2-1 BRG Brad Englehart
2-2 BRG Jason Krog (Chris Armstrong)
3-2 HER Chris Ferraro (Roman Tvrdon, Ivan Ciernik)
4-2 HER Colin Forbes (Ivan Ciernik)

Goalies: Corey Hirsch - Garth Snow