16 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
16/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 5 , Los Angeles Kings 3
Shots: 30 - 24
PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:72/91=79 %, Challenges:22/38=56 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:67/91=73 %, Challenges:16/38=41 %
Attendance: 21040 of 21040 (Prudential Center)
Ticket income: 635408 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:48 0-1 Mark Recchi [2] (John LeClair)
12:35 1-1 Martin St. Louis [1] (Brad Richards)
17:24 2-1 Jason Arnott [2] (Patrik Elias)
------------------------------------------------------------
28:34 3-1 Valeri Kamensky [2] (Scott Niedermayer, Mike Commodore)
30:13 3-2 Bryan Smolinski [3] (Mathieu Schneider, Mattias Norstrom)
------------------------------------------------------------
48:06 3-3 Adam Deadmarsh [2] (Eric Belanger, Ian Laperriere)
50:01 4-3 Scott Stevens [1] (Brian Rafalski, Scott Niedermayer)
57:47 5-3 Jason Arnott [3] (Scott Niedermayer)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:05 Ken Daneyko (5 min for fighting)
03:05 Kelly Buchberger (5 min for fighting)
19:23 Brad Richards (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
21:34 Mark Recchi (2 min for elbowing)
34:07 Dan Riva (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
50:15 Mattias Norstrom (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Gionta 0 0 2 0 1 0 0 1 10.10 6
R Turner Stevenson 0 0 0 1 1 1 0 -2 11.50 6
R Martin St. Louis 1 0 3 0 1 0 0 1 15.00 8
R Petr Sykora 0 0 4 0 1 0 0 2 21.00 7
C John Madden 0 0 0 1 0 1 0 1 11.30 6
C Bobby Holik 0 0 0 3 0 3 0 -2 12.10 7
C Brad Richards 0 1 1 0 0 0 2 1 17.00 7
C Jason Arnott 2 0 5 2 1 2 0 2 20.40 9
L Valeri Kamensky 1 0 2 0 2 0 0 1 10.10 7
L Jay Pandolfo 0 0 0 0 0 1 0 -2 10.50 5
L Sergei Brylin 0 0 3 0 0 0 0 1 16.30 7
L Patrik Elias 0 1 2 0 2 0 0 2 20.30 7
D Mike Commodore 0 1 0 3 1 6 0 -2 14.00 7
D Pavel Kubina 0 0 1 1 0 1 0 1 17.00 7
D Scott Niedermayer 0 3 1 2 5 2 0 2 28.20 7
D Ken Daneyko 0 0 1 0 0 0 5 -1 13.40 6
D Scott Stevens 1 0 4 3 0 3 0 1 18.40 9
D Brian Rafalski 0 1 2 1 1 2 0 3 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 21 0 0 60.00 6
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brad Chartrand 0 0 1 0 0 0 0 -1 5.10 6
R Kelly Buchberger 0 0 1 2 2 3 5 -1 19.40 6
R Ian Laperriere 0 1 3 1 3 0 0 -1 15.00 6
R Mark Recchi 1 0 2 0 1 0 2 1 21.00 7
C Dan Riva 0 0 1 0 0 0 2 -1 5.10 6
C Jaroslav Bednar 0 0 1 0 3 1 0 -1 14.10 4
C Eric Belanger 0 1 0 0 0 0 0 0 14.30 5
C Bryan Smolinski 1 0 2 0 2 0 0 0 18.50 7
L Mikko Eloranta 0 0 2 0 1 0 0 -1 5.10 6
L Steve Heinze 0 0 2 1 3 2 0 -1 14.10 6
L Adam Deadmarsh 1 0 2 0 4 1 0 0 19.50 6
L John LeClair 0 1 0 1 1 1 0 0 20.30 7
D Aaron Miller 0 0 1 1 0 1 0 -1 21.30 7
D Lubomir Visnovsky 0 0 0 0 0 0 0 -1 17.40 5
D Mattias Norstrom 0 1 1 2 1 2 2 0 25.20 7
D Phillipe Boucher 0 0 1 1 0 4 0 -1 13.50 7
D Jaroslav Modry 0 0 1 1 0 1 0 -1 16.00 7
D Mathieu Schneider 0 1 3 0 0 0 0 0 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 5 0 25 0 0 60.00 4
G Jamie Storr 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Arnott
2nd star: Scott Niedermayer
3rd star: Scott Stevens

Notes for New Jersey Devils:

Notes for Los Angeles Kings:

Other notes:
-Ken Daneyko fought Kelly Buchberger in a fight.

Farm game result:
Lowell Devils 3( 28) , Manchester Monarchs 2( 28)
------------------------------------------------------------
1-0 LOW Sylvain Cloutier (Christian Berglund, Tommy Albelin)
1-1 MNC Mikael Simons (Aaron Downey)
1-2 MNC Mikael Simons (Ryan Flinn)
2-2 LOW Paul Martin
3-2 LOW Lucas Nehrling (Bruce Gardiner)

Goalies: Jean-Francois Damphousse - Felix Potvin

----------------------------------------------------------------------------
16/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 3 , Buffalo Sabres 1
Shots: 29 - 16
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:67/82=81 %, Challenges:28/43=63 %
PP: 0 of 2 (0 shots), Passing:66/91=72 %, Challenges:24/42=55 %
Attendance: 20422 of 20422 (GM Place)
Ticket income: 598364 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
28:49 1-0 Trent Klatt [2] (Brendan Morrison, Daniel Sedin)
36:29 2-0 Daniel Sedin [2] (Brendan Morrison, Murray Baron)
------------------------------------------------------------
41:37 2-1 Tim Connolly [1] (Denis Hamel, Alexei Zhitnik)
49:14 3-1 Harold Druken [1] (Jan Hlavac, Henrik Sedin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:47 Daniel Sedin (2 min for high-sticking)
06:48 Vaclav Varada (2 min for roughing)
06:48 Jan Hlavac (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
25:34 Dmitri Kalinin (2 min for roughing)
25:34 Jan Hlavac (2 min for roughing)
32:37 Scott Lachance (2 min for roughing)
32:37 Miroslav Satan (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:04 Alexei Zhitnik (2 min for hooking)
54:32 Daniel Sedin (2 min for hooking)
59:13 Dmitri Kalinin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jarkko Ruutu 0 0 2 2 1 2 0 1 11.40 7
R Matt Cooke 0 0 1 1 0 1 0 0 13.00 6
R Trent Klatt 1 0 3 0 0 0 0 2 19.10 8
R Trevor Linden 0 0 4 2 1 2 0 -1 20.50 7
C Trevor Letowski 0 0 2 0 0 0 0 1 6.50 7
C Henrik Sedin 0 1 3 0 3 1 0 0 11.50 7
C Brendan Morrison 0 2 2 0 2 0 0 2 17.00 7
C Andrew Cassels 0 0 1 1 1 0 0 -1 19.40 6
L Harold Druken 1 0 1 0 1 0 0 1 7.20 6
L Jan Hlavac 0 1 1 0 0 0 4 0 11.40 6
L Daniel Sedin 1 1 3 1 0 0 4 2 17.10 8
L Markus Naslund 0 0 4 0 1 0 0 -1 20.40 7
D Scott Lachance 0 0 0 0 1 1 2 1 12.00 6
D Murray Baron 0 1 0 4 0 3 0 2 14.40 8
D Brent Sopel 0 0 1 3 0 2 0 -1 25.00 7
D Justin Kurtz 0 0 0 0 0 2 0 0 16.10 6
D Jason Strudwick 0 0 2 1 1 1 0 2 22.10 8
D Ed Jovanovski 0 0 2 3 2 3 0 0 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 1 0 15 0 0 60.00 8
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Ray 0 0 0 2 1 2 0 1 7.00 6
R Vaclav Varada 0 0 2 2 0 3 2 -1 16.20 6
R Jean-Pierre Dumont 0 0 2 0 2 0 0 0 16.00 6
R Maxim Afinogenov 0 0 1 0 1 1 0 -2 18.00 6
C Tim Connolly 1 0 3 0 0 0 0 1 12.00 5
C Chris Gratton 0 0 0 2 1 2 0 -1 15.20 5
C Curtis Brown 0 0 0 0 1 0 0 0 18.00 7
C Stu Barnes 0 0 2 0 1 0 0 -2 14.40 6
L Denis Hamel 0 1 0 0 1 0 0 1 6.50 6
L Erik Rasmussen 0 0 1 0 3 2 0 -1 19.30 5
L Slava Kozlov 0 0 1 2 2 0 0 0 16.00 6
L Miroslav Satan 0 0 1 1 1 0 2 -2 17.30 6
D Dmitri Kalinin 0 0 0 1 0 1 4 0 14.50 5
D Richard Smehlik 0 0 0 0 0 0 0 0 17.50 6
D Jason Woolley 0 0 1 0 0 1 0 -2 24.50 6
D Jay McKee 0 0 0 0 0 1 0 -1 18.10 4
D Rhett Warrener 0 0 2 0 0 1 0 0 19.50 7
D Alexei Zhitnik 0 1 1 3 3 1 2 -1 24.40 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 3 0 26 0 0 60.00 7
G Bob Essensa 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daniel Sedin
2nd star: Trent Klatt
3rd star: Brendan Morrison

Notes for Vancouver Canucks:

Notes for Buffalo Sabres:

Other notes:

Farm game result:
Manitoba Moose 4( 32) , Rochester Americans 2( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 MAN Herbert Vasiljevs (Ryan Ready, Todd Warriner)
1-1 ROC Taylor Pyatt (Quinn Hancock , Christian Matte)
1-2 ROC Craig Charron (James Patrick)
2-2 MAN Bryan Helmer (Jason Cipolla)
3-2 MAN Herbert Vasiljevs (Brad Leeb)
4-2 MAN Ryan Ready (Artem Chubarov)

Goalies: Peter Skudra - Mika Noronen