26 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
26/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Boston Bruins 3 , Tampa Bay Lightning 4
Shots: 27 - 29
PP: 2 of 5 (8 shots), Passing:58/79=73 %, Challenges:25/40=61 %
PP: 1 of 6 (12 shots), Passing:67/92=72 %, Challenges:29/44=64 %
Attendance: 19565 of 19565 (Fleet Center)
Ticket income: 555646 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:54 1-0 Glen Murray [2] (Don Sweeney, Joe Thornton)PP
11:15 2-0 Glen Murray [3] (Sergei Samsonov, Don Sweeney)PP
17:29 2-1 Ben Clymer [3] (Colin White, Scott Gomez)
------------------------------------------------------------
26:56 2-2 Raymond Bourque [3] (Mattias Ohlund)
------------------------------------------------------------
43:31 2-3 Andrei Zyuzin [1] (Michal Roszival, Scott Gomez)PP
47:35 3-3 Martin Lapointe [3] (Don Sweeney, Hal Gill)
49:02 3-4 Scott Gomez [2] (Michal Roszival, Mattias Ohlund)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:26 Brian Rolston (2 min for cross-checking)
06:39 Sheldon Keefe (2 min for slashing)
10:09 Ben Clymer (2 min for hooking)
19:06 Andrei Zyuzin (5 min for fighting)
19:06 Martin Lapointe (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
22:54 Glen Murray (2 min for slashing)
26:46 Colin White (5 min for fighting)
26:46 Sean O'Donnell (5 min for fighting)
30:38 Benoit Hogue (2 min for tripping)
38:04 Nikita Alexeev (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
43:09 Martin Lapointe (2 min for cross-checking)
44:47 Tony Tuzzolino (2 min for elbowing)
49:15 Tony Tuzzolino (2 min for slashing)
52:48 Ryan Malone (2 min for hooking)
57:32 Jimmie Olvestad (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tony Tuzzolino 0 0 1 0 1 0 4 0 6.40 6
R Mike Knuble 0 0 0 0 0 1 0 -1 9.50 4
R Martin Lapointe 1 0 4 1 1 0 7 0 17.00 8
R Glen Murray 2 0 4 0 2 0 2 -1 17.10 7
C P.J. Stock 0 0 1 0 1 0 0 0 6.40 4
C Jozef Stumpel 0 0 2 1 0 0 0 -1 15.00 6
C Brian Rolston 0 0 2 1 0 0 2 1 12.10 6
C Joe Thornton 0 1 3 1 0 1 0 -2 17.00 7
L Benoit Hogue 0 0 1 2 1 0 2 0 12.40 6
L Per-Johan Axelsson 0 0 1 0 1 1 0 -1 20.00 6
L Rob Zamuner 0 0 3 1 1 1 0 1 17.50 8
L Sergei Samsonov 0 1 3 0 1 0 0 -2 17.00 6
D Nick Boynton 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.40 5
D Hal Gill 0 1 2 2 1 2 0 0 16.30 7
D Sean O'Donnell 0 0 0 5 0 4 5 -1 25.50 9
D Jamie Rivers 0 0 0 1 1 2 0 -1 18.50 6
D Don Sweeney 0 3 1 0 0 0 0 1 18.30 8
D Kyle McLaren 0 0 1 4 4 3 0 -2 26.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Byron Dafoe 4 0 25 0 0 58.30 6
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Elich 0 0 0 0 1 0 0 0 7.10 5
R Sheldon Keefe 0 0 1 0 1 1 2 0 12.20 6
R Jimmie Olvestad 0 0 2 1 3 0 2 2 19.00 6
R Randy McKay 0 0 4 2 1 2 0 0 21.30 8
C Milan Kraft 0 0 1 1 0 1 0 0 7.10 7
C Alexander Svitov 0 0 0 0 1 0 0 0 10.00 5
C Scott Gomez 1 2 3 0 0 0 0 2 19.10 8
C Vincent Lecavalier 0 0 6 0 0 0 0 0 20.00 7
L Ryan Malone 0 0 1 1 0 0 2 0 7.10 6
L Nikita Alexeev 0 0 0 0 3 0 2 0 11.30 5
L Ben Clymer 1 0 3 0 2 0 2 2 14.40 7
L Martin Straka 0 0 2 0 0 0 0 0 21.30 7
D Corey Sarich 0 0 0 0 0 0 0 0 17.20 6
D Michal Roszival 0 2 1 1 0 1 0 2 16.10 8
D Mattias Ohlund 0 2 1 4 2 3 0 0 28.00 8
D Andrei Zyuzin 1 0 1 0 0 1 5 0 11.40 7
D Colin White 0 1 1 2 0 2 5 2 16.10 8
D Raymond Bourque 1 0 4 4 1 4 0 0 30.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alexander Auld 3 0 24 0 0 60.00 7
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Scott Gomez
2nd star: Mattias Ohlund
3rd star: Raymond Bourque

Notes for Boston Bruins:
-Don Sweeney ended his 5 game point drought.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Scott Gomez ended his 6 game goal drought.

Other notes:
-Martin Lapointe beat Andrei Zyuzin in a fight.
-Sean O'Donnell beat Colin White in a fight.

Farm game result:
Providence Bruins 1( 24) , Norfolk Admirals 3( 7)
------------------------------------------------------------
0-1 NOR Jassen Cullimore (Juha Ylonen, Tim Taylor)
0-2 NOR Dmitri Afanasenkov (Benoit Dusablon)
1-2 PRO Chris O'Sullivan
1-3 NOR Gordie Dwyer (Ryan Tobler, Thomas Ziegler)

Goalies: John Grahame - Dieter Kochan

----------------------------------------------------------------------------
26/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 5 , Colorado Avalanche 3
Shots: 25 - 21
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:69/81=85 %, Challenges:27/41=64 %
PP: 2 of 3 (5 shots), Passing:68/85=80 %, Challenges:39/53=72 %
Attendance: 22500 of 22500 (United Center)
Ticket income: 668250 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:34 1-0 Jim Campbell [2] (Bob Probert, Mark Bell)
------------------------------------------------------------
31:12 1-1 Rob Blake [2] (Adam Foote, Joe Sakic)
33:16 2-1 Igor Korolev [1] (Jaroslav Spacek, Mark Bell)
35:55 2-2 Joe Sakic [7] (Alex Tanguay, Milan Hejduk)PP
39:21 3-2 Igor Korolev [2] (Mark Bell, Steve Thomas)
------------------------------------------------------------
41:49 4-2 Eric Daze [3] (Tony Amonte, Jim Campbell)
44:25 5-2 Steve Sullivan [3] (Steve Thomas)
48:46 5-3 Joe Sakic [8] (Alex Tanguay, Milan Hejduk)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:25 Rick Berry (5 min for fighting)
04:25 Joe Reekie (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
34:32 Tuomo Ruutu (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
46:07 Joe Reekie (2 min for hooking)
47:47 Steve Thomas (2 min for hooking)
49:53 Scott Parker (5 min for attempt to injury)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jim Campbell 1 1 2 0 0 0 0 1 7.40 7
R Kyle Calder 0 0 2 1 1 1 0 2 13.50 7
R Steve Sullivan 1 0 2 3 3 0 0 1 16.10 8
R Tony Amonte 0 1 3 0 1 0 0 0 20.00 7
C Tuomo Ruutu 0 0 0 0 0 0 2 1 6.40 5
C Igor Korolev 2 0 3 0 0 1 0 2 16.10 9
C Alexei Zhamnov 0 0 2 0 0 0 0 1 18.40 7
C Michael Nylander 0 0 0 0 1 0 0 0 16.50 6
L Bob Probert 0 1 1 1 1 1 0 1 7.40 6
L Mark Bell 0 3 0 1 1 3 0 2 13.50 8
L Steve Thomas 0 2 0 2 0 0 2 1 18.10 6
L Eric Daze 1 0 6 1 1 1 0 0 21.20 7
D Joe Reekie 0 0 0 2 1 3 7 2 17.30 7
D Alexander Karpovtsev 0 0 0 0 1 0 0 2 15.10 6
D Jon Klemm 0 0 1 4 1 2 0 0 23.00 8
D Jaroslav Spacek 0 1 0 1 0 1 0 3 20.20 8
D Boris Mironov 0 0 1 3 1 1 0 1 15.20 7
D Phil Housley 0 0 3 0 1 0 0 0 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jocelyn Thibault 3 0 18 0 0 60.00 6
G Steve Passmore 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Parker 0 0 2 3 0 3 5 0 7.10 6
R Dan Hinote 0 0 0 0 0 2 0 0 15.20 7
R Shjon Podein 0 0 2 2 0 0 0 -2 19.40 7
R Milan Hejduk 0 2 3 0 2 0 0 -2 17.00 7
C Steve Reinprecht 0 0 1 1 0 0 0 0 7.10 5
C Stephane Yelle 0 0 0 1 1 0 0 0 20.20 7
C Chris Drury 0 0 2 0 1 0 0 -2 16.40 7
C Joe Sakic 2 1 6 0 0 0 0 -2 16.40 9
L Ville Nieminen 0 0 1 1 1 1 0 0 7.10 5
L Vaclav Nedorost 0 0 1 0 1 1 0 0 17.00 6
L Eric Messier 0 0 0 0 2 0 0 -2 14.10 5
L Alex Tanguay 0 2 2 1 2 1 0 -2 16.40 6
D Todd Gill 0 0 1 1 2 0 0 0 18.20 6
D Greg de Vries 0 0 0 0 1 0 0 -2 16.40 5
D Adam Foote 0 1 0 2 0 2 0 -2 24.20 7
D Rick Berry 0 0 0 1 1 1 5 0 15.00 6
D Martin Skoula 0 0 2 1 0 0 0 -2 19.00 6
D Rob Blake 1 0 2 3 0 3 0 -2 26.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Patrick Roy 5 0 20 0 0 60.00 4
G David Aebischer 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Igor Korolev
2nd star: Joe Sakic
3rd star: Jim Campbell

Notes for Chicago Blackhawks:
-Tony Amonte had his 3 game goal streak snapped.
-Jaroslav Spacek ended his 5 game point drought.

Notes for Colorado Avalanche:
-Rob Blake ended his 5 game goal drought.

Other notes:
-Joe Reekie beat Rick Berry in a fight.

Farm game result:
RockFord IceHogs 2( 24) , Lake Erie Monsters 2( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 LEM Steve Moore (Pascal Trepanier, Steffon Walby)
1-1 RFI Reto Von Arx (Ty Jones)
1-2 LEM Jeff Daw (Larry Courville)
2-2 RFI Ty Jones (Rumun Ndur)

Goalies: Craig Andersson - Philippe Sauve

----------------------------------------------------------------------------
26/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 5 , Calgary Flames 4
Shots: 27 - 27
PP: 2 of 3 (6 shots), Passing:74/80=92 %, Challenges:23/53=42 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:65/92=70 %, Challenges:33/37=86 %
Attendance: 21983 of 21983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 681473 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:56 1-0 Sergei Fedorov [3] (Fredrik Olausson, Luc Robitaille)PP
13:56 2-0 Steve Yzerman [4] (Brendan Shanahan, Steve Duchesne)PP
------------------------------------------------------------
28:49 2-1 Marc Savard [5] (Jarome Iginla, Chuck Kobasew)
30:27 3-1 Kirk Maltby [1] (Kris Draper, Steve Duchesne)
32:01 3-2 Clarke Wilm [1] (Igor Kravchuk, Denis Gauthier)
34:13 4-2 Kris Draper [1] (Darren McCarty, Boyd Devereaux)
------------------------------------------------------------
41:06 4-3 Dean McAmmond [3] (Marc Savard, Jarome Iginla)
55:24 4-4 Scott Nichol [1] (Steve Begin , Craig Berube)
------------------------------------------------------------
61:19 5-4 Tomas Holmstrom [2] (Luc Robitaille)
Penalty summary:
-----------------
04:33 Chuck Kobasew (2 min for cross-checking)
12:14 Dean McAmmond (2 min for high-sticking)
14:07 Jiri Fischer (2 min for roughing)
14:07 Chuck Kobasew (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
23:29 Jiri Fischer (2 min for roughing)
23:29 Igor Kravchuk (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:24 Craig Berube (2 min for boarding)
58:59 Darren McCarty (5 min for fighting)
58:59 Steve Begin (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kris Draper 1 1 2 0 0 0 0 2 4.50 8
R Darren McCarty 0 1 1 0 2 0 5 0 16.50 6
R Tomas Holmstrom 1 0 5 0 6 0 0 -2 19.50 7
R Brett Hull 0 0 3 0 4 0 0 -1 20.10 5
C Pavel Datsyuk 0 0 0 0 1 0 0 2 4.50 4
C Igor Larionov 0 0 0 0 0 0 0 0 15.20 6
C Sergei Fedorov 1 0 3 0 2 0 0 -1 21.20 7
C Steve Yzerman 1 0 3 3 2 0 0 -2 19.40 7
L Kirk Maltby 1 0 1 0 1 0 0 2 4.50 7
L Boyd Devereaux 0 1 2 1 3 1 0 0 14.50 6
L Luc Robitaille 0 2 3 0 2 0 0 -1 21.30 6
L Brendan Shanahan 0 1 3 0 1 0 0 -2 20.20 7
D Niklas Kronwall 0 0 0 0 0 0 0 0 15.40 6
D Mathieu Dandenault 0 0 0 1 1 0 0 0 20.00 6
D Fredrik Olausson 0 1 0 0 2 0 0 -1 27.50 5
D Jiri Fischer 0 0 0 2 0 3 4 0 14.10 7
D Steve Duchesne 0 2 0 0 2 0 0 0 18.20 6
D Nicklas Lidstrom 0 0 3 2 1 0 0 -1 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 4 0 23 0 0 61.20 5
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chuck Kobasew 0 1 0 0 0 0 4 1 5.10 6
R Scott Nichol 1 0 2 2 0 4 0 0 14.10 8
R Ronald Petrovicky 0 0 2 1 1 0 0 -2 15.00 6
R Jarome Iginla 0 2 3 5 0 5 0 2 20.10 9
C Clarke Wilm 1 0 1 2 0 2 0 1 12.10 8
C Craig Conroy 0 0 2 1 0 2 0 0 20.40 7
C Rob Niedermayer 0 0 3 0 0 0 0 -2 14.30 6
C Marc Savard 1 1 4 0 1 0 0 2 19.00 8
L Dave Lowry 0 0 2 0 1 0 0 1 6.10 6
L Steve Begin 0 1 0 0 0 2 5 1 12.30 5
L Craig Berube 0 1 2 1 0 2 2 -2 15.50 7
L Dean McAmmond 1 0 4 0 0 0 2 1 22.10 6
D Denis Gauthier 0 1 0 4 0 4 0 0 14.40 8
D Bob Boughner 0 0 1 1 1 3 0 -2 24.50 6
D Igor Kravchuk 0 1 2 0 0 0 2 3 23.10 7
D Toni Lydman 0 0 1 0 0 1 0 0 14.20 6
D Robyn Regehr 0 0 0 1 0 1 0 -2 16.40 5
D Derek Morris 0 0 0 4 0 4 0 3 29.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roman Turek 5 0 22 0 0 61.20 4
G Brent Krahn 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kris Draper
2nd star: Tomas Holmstrom
3rd star: Jarome Iginla

Notes for Detroit Red Wings:
-Kris Draper ended his 8 game goal drought.
-Kirk Maltby ended his 8 game goal drought.

Notes for Calgary Flames:
-Chuck Kobasew ended his 9 game point drought.
-Scott Nichol ended his 9 game point drought.
-Steve Begin ended his 9 game point drought.
-Craig Berube had his 3 game goal streak snapped.
-Dean McAmmond ended his 5 game goal drought.
-Denis Gauthier ended his 9 game point drought.

Other notes:
-Darren McCarty fought Steve Begin in a fight.

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 2( 29) , Quad City Flames 1( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 GRD Henrik Zetterberg (Ladislav Kohn, Jesse Wallin)
2-0 GRD Yuri Butsayev (Henrik Zetterberg)
2-1 QCF Jukka Hentunen (Mike Martin, Rob Murray)

Goalies: Aren Miller - Mike Vernon

----------------------------------------------------------------------------
26/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers 3 , New Jersey Devils 1
Shots: 39 - 11
PP: 0 of 9 (16 shots), Passing:81/95=85 %, Challenges:29/39=72 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:64/89=71 %, Challenges:10/36=27 %
Attendance: 21519 of 21519 (First Union Center)
Ticket income: 671393 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:09 1-0 Simon Gagne [5] (Justin Williams, Keith Primeau)
11:09 2-0 Simon Gagne [6] (Jason Allison, Eric Weinrich)
------------------------------------------------------------
20:38 3-0 Jason Allison [4] (Simon Gagne)
------------------------------------------------------------
57:53 3-1 Bobby Holik [2] (Jay Pandolfo)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:16 Jason Arnott (2 min for slashing)
08:07 Luke Richardson (2 min for roughing)
08:07 Jay Pandolfo (2 min for roughing)
11:29 Turner Stevenson (2 min for slashing)
13:33 Jeremy Roenick (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:32 Martin St. Louis (2 min for tripping)
23:43 Brian Gionta (2 min for high-sticking)
25:13 Turner Stevenson (2 min for hooking)
39:05 Martin St. Louis (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:47 John Madden (2 min for tripping)
46:32 Jason Arnott (2 min for high-sticking)
50:07 Pavel Kubina (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kent Manderville 0 0 0 0 2 0 0 0 10.10 4
R Ruslan Fedotenko 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.30 5
R Justin Williams 0 1 3 0 0 0 0 3 11.30 6
R Keith Primeau 0 1 5 3 0 3 0 0 20.50 8
C Marty Murray 0 0 2 2 0 2 0 0 7.20 7
C Jiri Dopita 0 0 0 1 1 1 0 -1 9.00 5
C Jason Allison 1 1 7 2 3 2 0 3 20.30 8
C Jeremy Roenick 0 0 3 2 1 2 2 0 21.10 8
L Donald Brashear 0 0 1 1 0 1 0 0 7.20 7
L Paul Ranheim 0 0 0 1 0 3 0 -1 12.00 6
L Simon Gagne 2 1 4 0 1 0 0 3 19.50 9
L Zigmund Palffy 0 0 2 0 0 0 0 0 20.50 7
D Luke Richardson 0 0 0 1 0 2 2 -1 9.50 6
D Dan McGillis 0 0 1 4 0 4 0 3 23.00 8
D Kim Johnsson 0 0 0 3 1 2 0 0 29.10 7
D Chris Therien 0 0 0 0 0 1 0 -1 11.00 6
D Eric Weinrich 0 1 3 0 0 1 0 3 18.20 7
D Eric Desjardins 0 0 7 2 0 2 0 0 28.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roman Cechmanek 1 0 10 0 0 60.00 7
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Gionta 0 0 1 0 1 0 2 0 5.30 6
R Turner Stevenson 0 0 0 1 1 0 4 1 16.10 6
R Martin St. Louis 0 0 0 0 0 0 4 -2 11.50 5
R Petr Sykora 0 0 1 1 1 0 0 -1 12.50 6
C John Madden 0 0 0 1 2 2 2 0 18.40 5
C Bobby Holik 1 0 3 2 4 2 0 1 20.50 8
C Brad Richards 0 0 4 1 2 1 0 -2 14.30 6
C Jason Arnott 0 0 0 1 2 1 4 -1 19.40 7
L Valeri Kamensky 0 0 0 0 0 0 0 0 5.30 6
L Jay Pandolfo 0 1 0 0 0 0 2 1 9.40 6
L Sergei Brylin 0 0 1 0 2 0 0 -2 11.50 5
L Patrik Elias 0 0 0 0 3 0 0 -1 12.50 5
D Mike Commodore 0 0 0 0 0 0 0 1 10.30 6
D Pavel Kubina 0 0 1 1 0 0 2 -2 13.10 7
D Scott Niedermayer 0 0 0 4 2 1 0 -1 26.10 7
D Ken Daneyko 0 0 0 1 1 2 0 1 23.40 7
D Scott Stevens 0 0 0 1 1 1 0 -2 22.50 6
D Brian Rafalski 0 0 0 1 2 0 0 -1 23.40 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 36 0 0 60.00 10
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Simon Gagne
2nd star: Jason Allison
3rd star: Keith Primeau

Notes for Philadelphia Flyers:
-Keith Primeau notched his 10th assist of the season.

Notes for New Jersey Devils:
-Bobby Holik scored the 500th point of his career.

Other notes:

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 3( 34) , Lowell Devils 1( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 PHL Yves Sarault (Pavel Brendl, Joe Dipenta)
2-0 PHL Todd Robinson (Brad Tiley)
2-1 LOW Adrian Foster (Jiri Bicek, Sergei Nemchinov)
3-1 PHL Todd Robinson (Kirby Law, Tomas Divisek)

Goalies: Maxime Ouellet - Jean-Francois Damphousse