31 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 1 , St. Louis Blues 1
Shots: 17 - 25
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:63/89=70 %, Challenges:30/44=66 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:90/112=80 %, Challenges:21/46=44 %
Attendance: 21758 of 21758 (Ice Palace)
Ticket income: 650565 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:32 1-0 Vincent Lecavalier [4] (Martin Straka, Ryan Malone)
------------------------------------------------------------
53:47 1-1 Martin Havlat [3] (Keith Tkachuk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:17 Randy McKay (5 min for fighting)
10:17 Bryce Salvador (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
22:44 Michal Roszival (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
54:27 Vincent Lecavalier (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
61:46 Mike Keane (2 min for roughing)
61:46 Sheldon Keefe (2 min for roughing)

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Elich 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.00 6
R Sheldon Keefe 0 0 0 0 0 1 2 0 16.30 5
R Jimmie Olvestad 0 0 1 1 0 0 0 0 19.20 7
R Randy McKay 0 0 0 1 0 2 5 1 21.20 7
C Milan Kraft 0 0 0 2 0 2 0 -1 8.00 5
C Alexander Svitov 0 0 1 0 4 3 0 0 16.30 4
C Scott Gomez 0 0 1 1 1 0 0 0 18.00 7
C Vincent Lecavalier 1 0 3 1 2 0 2 1 18.20 8
L Ryan Malone 0 1 1 1 1 1 0 -1 8.00 5
L Nikita Alexeev 0 0 1 1 0 3 0 0 16.30 6
L Ben Clymer 0 0 3 0 0 0 0 0 18.40 7
L Martin Straka 0 1 2 0 0 0 0 1 22.00 6
D Corey Sarich 0 0 0 3 0 4 0 0 20.20 7
D Michal Roszival 0 0 1 3 1 2 2 -1 18.00 6
D Mattias Ohlund 0 0 1 1 0 0 0 1 22.30 7
D Andrei Zyuzin 0 0 0 0 1 1 0 0 17.10 5
D Colin White 0 0 1 2 2 3 0 0 25.00 7
D Raymond Bourque 0 0 3 2 2 3 0 0 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alexander Auld 1 0 24 0 0 65.00 10
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Mellanby 0 0 2 2 1 2 0 0 6.10 7
R Mike Keane 0 0 2 3 2 3 2 0 15.20 7
R Scott Young 0 0 3 2 1 0 0 -1 22.00 8
R Pavol Demitra 0 0 4 1 2 0 0 1 21.40 7
C Daniel Tkaczuk 0 0 1 0 2 0 0 0 6.10 4
C Mike Eastwood 0 0 0 2 2 2 0 0 15.20 6
C Daniel Corso 0 0 2 0 1 0 0 -1 22.00 7
C Keith Tkachuk 0 1 2 3 1 1 0 1 21.40 8
L Reed Low 0 0 1 1 1 1 0 0 6.10 6
L Shawn McEachern 0 0 0 0 3 0 0 0 15.20 4
L Dallas Drake 0 0 2 5 1 2 0 -1 22.00 8
L Martin Havlat 1 0 3 0 4 0 0 1 21.40 6
D Jeff Finley 0 0 0 1 1 2 0 0 17.00 6
D Alexander Khavanov 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.40 6
D Al MacInnis 0 0 1 1 1 0 0 1 28.30 7
D Marc Bergevin 0 0 1 0 0 0 0 0 16.10 6
D Bryce Salvador 0 0 1 0 1 0 5 -1 22.30 6
D Chris Pronger 0 0 1 1 1 1 0 1 26.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Fred Brathwaite 1 0 16 0 0 65.00 8
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Auld
2nd star: Vincent Lecavalier
3rd star: Keith Tkachuk

Notes for Tampa Bay Lightning:

Notes for St. Louis Blues:

Other notes:
-Randy McKay beat Bryce Salvador in a fight.

Farm game result:
Norfolk Admirals 1( 17) , Peoria Rivermen 1( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 NOR Sascha Goc (Tim Taylor, Juha Ylonen)
1-1 PEO Eric Nickulas (Jamal Mayers)

Goalies: Dieter Kochan - Curtis Sanford

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 5 , Washington Capitals 3
Shots: 32 - 22
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:65/84=77 %, Challenges:33/43=75 %
PP: 2 of 4 (7 shots), Passing:67/90=74 %, Challenges:36/43=81 %
Attendance: 20715 of 20715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 588306 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:55 0-1 Chris Simon [2] (Andrei Nikolishin)PP
------------------------------------------------------------
25:31 1-1 Sami Kapanen [2] (Jeff O'Neill, Darren Langdon)
29:41 1-2 Adam Oates [3] (Peter Bondra, Brendan Witt)
34:49 1-3 Jaromir Jagr [5] (Sergei Gonchar, Sylvain Cote)PP
36:09 2-3 Sami Kapanen [3] (Jeff O'Neill, Rod Brind'Amour)
------------------------------------------------------------
48:56 3-3 Jeff O'Neill [3] (Ron Francis, Bret Hedican)
49:28 4-3 Ron Francis [6] (Sami Kapanen, Bret Hedican)
49:54 5-3 Jeff O'Neill [4] (Sami Kapanen, Glen Wesley)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:37 Sean Hill (2 min for holding the stick)
13:16 Sean Hill (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
29:51 Steve Konowalchuk (2 min for elbowing)
34:14 Glen Wesley (2 min for elbowing)
39:16 Steve Konowalchuk (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
44:16 Martin Gelinas (2 min for boarding)
55:33 Brendan Witt (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeff Daniels 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.50 6
R Shane Willis 0 0 0 2 0 2 0 0 6.40 5
R Bates Battaglia 0 0 2 0 1 0 0 0 18.00 7
R Sami Kapanen 2 2 6 0 0 0 0 5 21.00 10
C Craig Adams 0 0 0 1 0 1 0 -1 7.50 7
C Josef Vasicek 0 0 3 0 0 0 0 0 11.20 7
C Rod Brind'Amour 0 1 3 0 1 0 0 1 21.40 8
C Ron Francis 1 1 5 1 1 0 0 4 21.40 8
L Darren Langdon 0 1 2 2 0 2 0 -1 12.00 7
L Kevyn Adams 0 0 0 0 0 0 0 0 7.50 6
L Martin Gelinas 0 0 3 3 1 1 2 0 18.30 8
L Jeff O'Neill 2 2 5 2 0 0 0 5 21.10 10
D Niclas Wallin 0 0 0 0 0 1 0 0 8.20 6
D Aaron Ward 0 0 2 0 2 0 0 0 18.20 6
D Bret Hedican 0 2 0 0 2 0 0 4 30.00 7
D David Tanabe 0 0 3 0 0 0 0 0 14.20 6
D Sean Hill 0 0 0 0 1 0 4 0 22.20 6
D Glen Wesley 0 1 2 0 1 0 2 4 24.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tom Barrasso 3 0 19 0 0 60.00 6
G Arturs Irbe 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joe Sacco 0 0 0 1 0 2 0 0 6.30 6
R Dmitri Khristich 0 0 2 0 0 0 0 -1 12.00 5
R Ulf Dahlen 0 0 1 3 0 0 0 -3 11.20 6
R Jaromir Jagr 1 0 2 1 0 0 0 0 19.30 8
C Glen Metropolit 0 0 1 0 0 0 0 0 6.30 5
C Jeff Halpern 0 0 1 1 0 2 0 -1 20.30 7
C Andrei Nikolishin 0 1 0 1 2 0 0 -3 12.20 5
C Adam Oates 1 0 5 0 0 0 0 0 20.40 7
L Dainius Zubrus 0 0 2 1 0 1 0 0 6.30 7
L Chris Simon 1 0 3 2 1 2 0 0 16.30 8
L Steve Konowalchuk 0 0 1 3 1 0 4 -3 16.40 6
L Peter Bondra 0 1 2 2 1 1 0 -1 20.20 7
D Frantisek Kucera 0 0 0 0 0 1 0 -1 14.30 6
D Calle Johansson 0 0 0 0 1 0 0 -3 19.50 6
D Brendan Witt 0 1 0 0 0 0 2 0 27.40 6
D Ken Klee 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.30 5
D Sylvain Cote 0 1 0 0 0 0 0 -3 18.00 6
D Sergei Gonchar 0 1 3 1 1 1 0 0 30.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 5 0 27 0 0 60.00 5
G Craig Billington 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sami Kapanen
2nd star: Jeff O'Neill
3rd star: Ron Francis

Notes for Carolina Hurricanes:

Notes for Washington Capitals:
-Chris Simon ended his 7 game goal drought.
-Brendan Witt ended his 5 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 3( 22) , Hershey Bears 5( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 HER Peter Ferraro (Chris Ferraro)
0-2 HER Matt Pettinger (Chris Ferraro)
0-3 HER Peter Ferraro (Nick Naumenko, Chris Ferraro)
1-3 ALB Brad DeFauw (Kaspars Astashenko, Ian MacNeil)
2-3 ALB Tomas Kurka (Greg Koehler)
2-4 HER Nick Naumenko (Stephen Peat, Ivan Ciernik)
3-4 ALB Michael Zigomanis (Tommy Westlund)
3-5 HER Matt Pettinger (Chris Ferraro)

Goalies: Tyler Moss - Corey Hirsch

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 3 , Anaheim Ducks 1
Shots: 31 - 19
PP: 0 of 6 (16 shots), Passing:65/82=79 %, Challenges:41/56=71 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:58/78=74 %, Challenges:37/42=86 %
Attendance: 14722 of 20500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 499076 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:56 1-0 Ray Whitney [7] (Mike Sillinger)
18:16 2-0 Tyler Wright [1] (Serge Aubin, Jean-Luc Grand-Pierre)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
49:29 2-1 Dan Bylsma [1] (Samuel Pahlsson, Denny Lambert)
58:49 3-1 Ray Whitney [8] (Jamie Pushor, Deron Quint) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:39 Ruslan Salei (2 min for tripping)
11:48 German Titov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:48 Jeff Friesen (2 min for hooking)
24:55 Sergei Krivokrasov (2 min for slashing)
29:41 Vitaly Vishnevski (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
50:23 Vitaly Vishnevski (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kevin Dineen 0 0 0 0 1 0 0 -1 8.20 5
R David Vyborny 0 0 2 0 0 0 0 0 19.20 6
R Robert Kron 0 0 0 0 0 0 0 1 13.10 6
R Grant Marshall 0 0 3 2 1 0 0 2 19.50 7
C Chris Nielsen 0 0 1 0 0 0 0 -1 5.10 4
C Tyler Wright 1 0 2 0 3 1 0 1 14.10 7
C Espen Knutsen 0 0 4 0 1 0 0 0 20.00 6
C Mike Sillinger 0 1 3 1 1 0 0 2 19.30 7
L Blake Sloan 0 0 1 0 0 0 0 -1 5.10 5
L Serge Aubin 0 1 0 0 0 0 0 1 14.10 6
L Geoff Sanderson 0 0 0 0 1 0 0 0 19.20 5
L Ray Whitney 2 0 7 0 3 0 0 2 21.20 8
D Deron Quint 0 1 4 0 0 0 0 0 23.50 6
D Rostislav Klesla 0 0 2 2 0 2 0 1 25.50 7
D Jamie Pushor 0 1 2 1 1 1 0 1 23.40 7
D Mattias Timander 0 0 1 0 1 1 0 -1 13.40 6
D Jean-Luc Grand-Pierre 0 1 0 0 0 0 0 1 13.50 8
D Lyle Odelein 0 0 0 0 2 0 0 2 19.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ron Tugnutt 1 0 18 0 0 60.00 9
G Pascal Leclaire 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Bylsma 1 0 1 0 2 0 0 1 5.10 6
R Sergei Krivokrasov 0 0 2 2 0 1 2 -1 14.40 6
R Patrik Kjellberg 0 0 1 2 0 0 0 -1 16.00 6
R Mike LeClerc 0 0 1 2 0 1 0 -1 15.00 7
C Samuel Pahlsson 0 1 1 1 0 1 0 1 7.20 6
C Matt Cullen 0 0 2 0 0 1 0 -1 14.10 7
C Marty McInnis 0 0 3 0 0 0 0 -1 16.00 6
C Steve Rucchin 0 0 5 1 0 1 0 -1 20.20 7
L Denny Lambert 0 1 1 3 1 4 0 1 16.10 8
L German Titov 0 0 2 0 0 0 2 -1 14.40 5
L Jeff Friesen 0 0 0 0 0 0 2 -1 12.30 6
L Paul Kariya 0 0 3 0 0 0 0 -1 15.00 7
D Niclas Havelid 0 0 0 0 0 1 0 -1 14.40 4
D Ruslan Salei 0 0 0 2 0 2 2 -1 15.50 6
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 3 2 1 4 0 25.30 6
D Pavel Trnka 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.20 5
D Keith Carney 0 0 0 1 0 2 0 -1 23.30 7
D Oleg Tverdovsky 0 0 1 0 0 0 0 0 24.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sebastien Giguere 3 0 28 0 0 59.00 8
G Steve Shields 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ray Whitney
2nd star: Tyler Wright
3rd star: Jean-Luc Grand-Pierre

Notes for Columbus Blue Jackets:

Notes for Anaheim Ducks:
-Dan Bylsma ended his 9 game point drought.
-Denny Lambert ended his 6 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Syracuse Crunch 1( 13) , Portland Pirates 5( 36)
------------------------------------------------------------
0-1 POR Jonathan Hedstrom (Bruce Richardson)
1-1 SYR Jody Shelley (Blake Bellefeuille)
1-2 POR Jonas Ronnqvist (Brian White)
1-3 POR Ulf Soderstrom (Marc Chouinard)
1-4 POR Torrey DiRoberto (Aris Brimanis, Bruce Richardson)
1-5 POR Kevin Sawyer (Andy McDonald)

Goalies: Marc Denis - Ilya Bryzgalov

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 4 , Detroit Red Wings 1
Shots: 24 - 31
PP: 0 of 3 (10 shots), Passing:54/65=83 %, Challenges:30/39=75 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:73/92=79 %, Challenges:51/60=83 %
Attendance: 19298 of 19298 (Gaylord Center)
Ticket income: 561572 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:39 0-1 Niklas Kronwall [1] (Jiri Fischer, Igor Larionov)
16:09 1-1 Mark Eaton [2] (Cale Hulse, Tom Fitzgerald)
------------------------------------------------------------
27:44 2-1 Martin Erat [2] (Kimmo Timonen, David Legwand)
29:07 3-1 Denis Arkhipov [1] (Tom Fitzgerald, Mark Eaton)
------------------------------------------------------------
46:59 4-1 David Legwand [3] (Scott Walker, Stu Grimson)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:43 Darren McCarty (2 min for hooking)
06:47 Andy Delmore (2 min for cross-checking)
09:25 Kris Draper (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
25:25 Pavel Datsyuk (2 min for roughing)
31:45 Darren McCarty (5 min for fighting)
31:45 Stu Grimson (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
52:45 Cale Hulse (5 min for fighting)
52:45 Darren McCarty (5 min for fighting)
58:38 Scott Hartnell (5 min for fighting)
58:38 Brendan Shanahan (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vladimir Orszagh 0 0 2 0 1 0 0 1 9.00 5
R Martin Erat 1 0 3 1 0 1 0 1 19.50 8
R Petr Tenkrat 0 0 1 0 2 0 0 0 13.50 5
R Scott Walker 0 1 0 0 1 0 0 1 15.00 6
C Denis Arkhipov 1 0 2 0 1 0 0 0 7.20 6
C Tom Fitzgerald 0 2 2 4 1 3 0 1 17.30 7
C Greg Johnson 0 0 1 3 0 0 0 0 16.50 7
C David Legwand 1 1 3 0 0 0 0 2 18.20 7
L Stu Grimson 0 1 0 1 1 1 5 1 9.00 6
L Scott Hartnell 0 0 0 0 1 0 5 0 15.00 7
L Vitali Yachmenev 0 0 2 0 0 0 0 0 17.50 6
L Cliff Ronning 0 0 4 1 0 0 0 2 20.40 8
D Cale Hulse 0 1 0 2 1 2 5 0 16.30 7
D Karlis Skrastins 0 0 0 0 0 0 0 0 13.50 5
D Bill Houlder 0 0 0 5 0 0 0 2 23.10 8
D Mark Eaton 1 1 3 1 0 2 0 0 17.10 8
D Andy Delmore 0 0 1 2 0 0 2 1 21.20 7
D Kimmo Timonen 0 1 5 0 0 0 0 3 25.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Dunham 1 0 30 0 0 60.00 10
G Tomas Vokoun 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kris Draper 0 0 1 0 0 0 2 0 9.00 6
R Darren McCarty 0 0 1 1 0 2 12 1 13.10 7
R Tomas Holmstrom 0 0 3 0 1 0 0 -1 13.20 7
R Brett Hull 0 0 3 0 1 0 0 -2 18.10 6
C Pavel Datsyuk 0 0 2 2 1 0 2 0 9.00 6
C Igor Larionov 0 1 1 0 0 0 0 1 15.30 7
C Sergei Fedorov 0 0 2 0 2 0 0 -2 19.10 5
C Steve Yzerman 0 0 1 1 0 0 0 -2 16.20 7
L Kirk Maltby 0 0 0 2 1 2 0 0 9.00 7
L Boyd Devereaux 0 0 0 0 0 0 0 1 15.30 6
L Luc Robitaille 0 0 5 1 0 2 0 -2 16.50 8
L Brendan Shanahan 0 0 6 1 2 0 5 -3 19.30 7
D Niklas Kronwall 1 0 1 0 0 0 0 1 16.20 7
D Mathieu Dandenault 0 0 0 0 0 0 0 -2 20.10 6
D Fredrik Olausson 0 0 0 0 0 0 0 -2 23.30 6
D Jiri Fischer 0 1 0 1 0 3 0 1 17.50 6
D Steve Duchesne 0 0 3 0 0 0 0 -2 15.20 6
D Nicklas Lidstrom 0 0 2 1 1 0 0 -1 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 4 0 20 0 0 60.00 5
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: David Legwand
2nd star: Mark Eaton
3rd star: Martin Erat

Notes for Nashville Predators:
-Tom Fitzgerald ended his 7 game point drought.
-Cale Hulse ended his 6 game point drought.
-Bill Houlder had his 4 game point streak snapped.
-Mark Eaton ended his 6 game goal drought.
-Mark Eaton ended his 6 game point drought.

Notes for Detroit Red Wings:

Other notes:
-Stu Grimson beat Darren McCarty in a fight.
-Darren McCarty beat Cale Hulse in a fight.
-Brendan Shanahan beat Scott Hartnell in a fight.

Farm game result:
Milwaukee Admirals 1( 21) , Grand Rapids Griffins 2( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 MIL Jay Legault (Jeremy Stevenson, Marc Moro)
1-1 GRD Tim Verbeek (Steve Brule)
1-2 GRD Ladislav Kohn (Sean Avery )

Goalies: Chris Mason - Aren Miller

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

New York Islanders 1 , Boston Bruins 2
Shots: 20 - 22
PP: 0 of 6 (10 shots), Passing:68/80=85 %, Challenges:18/31=56 %
PP: 0 of 3 (14 shots), Passing:73/98=74 %, Challenges:24/34=68 %
Attendance: 19297 of 19297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 524878 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
32:51 0-1 Joe Thornton [5] (Glen Murray)
35:32 1-1 Radek Martinek [1] (Kevin Haller, Mariusz Czerkawski)
------------------------------------------------------------
42:04 1-2 Kyle McLaren [2])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:34 Adrian Aucoin (5 min for fighting)
05:34 Glen Murray (5 min for fighting)
05:45 Martin Lapointe (2 min for hooking)
12:34 Sergei Samsonov (2 min for hooking)
15:15 Eric Charron (2 min for slashing)
18:51 Jamie Rivers (5 min for fighting)
18:51 Adrian Aucoin (5 min for fighting)
19:12 Sean O'Donnell (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
21:22 Tony Tuzzolino (2 min for tripping)
24:22 Adrian Aucoin (2 min for roughing)
24:22 Mike Knuble (2 min for roughing)
24:32 Glen Murray (2 min for tripping)
27:33 Eric Charron (2 min for slashing)
29:47 Adrian Aucoin (5 min for fighting)
29:47 Mike Knuble (5 min for fighting)
29:47 Adrian Aucoin (10 min game misconduct)
------------------------------------------------------------
45:13 Martin Lapointe (5 min for fighting)
45:13 Mike Gartner (5 min for fighting)
46:45 Eric Charron (5 min for boarding)
56:37 Sean O'Donnell (2 min for roughing)
56:37 Jason Blake (2 min for roughing)
57:01 Martin Lapointe (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Gartner 0 0 2 0 0 0 5 0 13.50 7
R Dave Scatchard 0 0 1 3 0 3 0 -1 18.30 7
R Mariusz Czerkawski 0 1 3 0 1 0 0 0 16.20 6
R Mark Parrish 0 0 3 1 1 1 0 0 9.10 7
C Oleg Kvasha 0 0 0 1 1 0 0 0 8.20 6
C Claude Lapointe 0 0 1 1 4 3 0 -1 16.50 6
C Michael Peca 0 0 2 0 1 0 0 0 17.30 7
C Alexei Yashin 0 0 2 0 0 0 0 0 16.10 6
L Mats Lindgren 0 0 1 1 0 1 0 0 9.20 5
L Jason Blake 0 0 0 0 0 0 2 -1 11.10 4
L Shawn Bates 0 0 2 1 0 0 0 0 16.20 6
L Brad Isbister 0 0 3 0 1 0 0 0 17.20 7
D Eric Charron 0 0 0 2 0 0 9 -1 19.30 6
D Kevin Haller 0 1 0 0 1 0 0 0 17.30 6
D Roman Hamrlik 0 0 1 1 1 0 0 0 23.50 6
D Radek Martinek 1 0 1 1 0 1 0 -1 19.40 7
D Kenny Jonsson 0 0 3 2 2 1 0 0 33.50 7
D Adrian Aucoin 0 0 0 0 0 0 27 0 5.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 2 0 20 0 0 58.00 8
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tony Tuzzolino 0 0 0 0 0 0 2 0 5.50 6
R Mike Knuble 0 0 1 1 0 1 7 -1 10.10 6
R Martin Lapointe 0 0 2 6 0 1 9 0 14.20 8
R Glen Murray 0 1 7 1 1 0 7 2 20.20 8
C P.J. Stock 0 0 0 0 0 0 0 0 5.50 5
C Jozef Stumpel 0 0 2 1 1 0 0 -1 14.20 7
C Brian Rolston 0 0 1 0 2 0 0 0 12.40 5
C Joe Thornton 1 0 2 4 2 4 0 2 19.20 8
L Benoit Hogue 0 0 1 2 0 2 0 0 9.00 7
L Per-Johan Axelsson 0 0 0 0 0 0 0 0 18.40 7
L Rob Zamuner 0 0 2 4 0 4 0 0 16.00 8
L Sergei Samsonov 0 0 1 1 0 0 2 1 20.00 7
D Nick Boynton 0 0 1 0 0 0 0 -1 19.20 5
D Hal Gill 0 0 0 0 0 0 0 0 16.20 6
D Sean O'Donnell 0 0 0 1 0 0 4 2 23.20 6
D Jamie Rivers 0 0 0 0 0 0 5 -1 16.10 6
D Don Sweeney 0 0 4 0 1 0 0 0 15.30 7
D Kyle McLaren 1 0 1 1 2 1 0 2 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Byron Dafoe 1 0 19 0 0 60.00 9
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Byron Dafoe
2nd star: Glen Murray
3rd star: Joe Thornton

Notes for New York Islanders:
-Radek Martinek ended his 8 game goal drought.
-Radek Martinek ended his 8 game point drought.

Notes for Boston Bruins:
-Martin Lapointe had his 4 game point streak snapped.
-Joe Thornton ended his 6 game goal drought.
-Kyle McLaren ended his 7 game point drought.

Other notes:
-Adrian Aucoin fought Glen Murray in a fight.
-Jamie Rivers fought Adrian Aucoin in a fight.
-Adrian Aucoin beat Mike Knuble in a fight.
-Martin Lapointe fought Mike Gartner in a fight.

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 3( 17) , Providence Bruins 3( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 PRO Sean Haggerty (Eric Manlow, Jonathan Girard)
1-1 BRG Steve Webb (Dick Tarnstrom, Garth Snow)
1-2 PRO Dennis Bonvie (Mattias Karlin)
2-2 BRG Alexander Kharitonov (Mathias Johansson)
3-2 BRG Jason Krog (Juraj Kolnik, Stewart Bodtker)
3-3 PRO Eric Manlow (Mike Gellard, Jonathan Girard)

Goalies: Garth Snow - John Grahame

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Ottawa Senators 7 , Buffalo Sabres 1
Shots: 32 - 18
PP: 0 of 3 (13 shots), Passing:69/85=81 %, Challenges:25/42=58 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/92=67 %, Challenges:24/36=64 %
Attendance: 20520 of 20520 (ScotiaBamk Place)
Ticket income: 679212 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:01 1-0 Daniel Alfredsson [7] (Marian Hossa, Radek Bonk)
------------------------------------------------------------
24:15 2-0 Magnus Arvedson [4] (Sami Salo, Chris Phillips)
32:48 2-1 Miroslav Satan [7] (Stu Barnes, Alexei Zhitnik)
34:08 3-1 Magnus Arvedson [5] (Wade Redden, Zdeno Chara)
------------------------------------------------------------
47:05 4-1 Doug Weight [5] (Sami Salo, Chris Phillips)
50:37 5-1 Marian Hossa [5] (Daniel Alfredsson)
51:16 6-1 Marian Hossa [6] (Daniel Alfredsson)
54:09 7-1 Zdeno Chara [1] (Marian Hossa, Andre Roy)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
28:38 Jason Woolley (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:46 Rhett Warrener (2 min for hooking)
55:51 Curtis Brown (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Herperger 0 0 0 0 2 0 0 0 7.20 5
R Mike Fisher 0 0 0 0 2 0 0 -1 16.20 5
R Bill Muckalt 0 0 3 0 0 0 0 4 14.40 7
R Daniel Alfredsson 1 2 4 1 3 0 0 3 20.00 8
C Jason Spezza 0 0 1 1 1 0 0 0 8.10 5
C Todd White 0 0 1 0 0 1 0 -1 16.30 6
C Doug Weight 1 0 6 0 0 0 0 2 17.40 8
C Radek Bonk 0 1 0 2 1 0 0 5 17.40 7
L Andre Roy 0 1 0 1 2 1 0 0 8.10 6
L Cory Stillman 0 0 2 0 2 0 0 -1 17.30 7
L Magnus Arvedson 2 0 5 0 0 0 0 3 14.10 9
L Marian Hossa 2 2 6 0 0 0 0 4 20.10 9
D Christoph Schubert 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.50 5
D Chris Phillips 0 2 2 0 0 0 0 2 13.50 7
D Zdeno Chara 1 1 1 3 1 3 0 5 26.50 9
D Curtis Leschyshyn 0 0 0 4 1 5 0 -1 18.20 7
D Sami Salo 0 2 3 0 0 0 0 2 18.00 7
D Wade Redden 0 1 3 2 2 2 0 5 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Patrick Lalime 1 0 17 0 0 60.00 8
G Jani Hurme 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Ray 0 0 2 2 0 2 0 0 9.50 7
R Vaclav Varada 0 0 2 2 4 4 0 0 15.30 5
R Jean-Pierre Dumont 0 0 3 0 2 0 0 -2 14.40 6
R Maxim Afinogenov 0 0 3 0 2 0 0 -4 16.00 6
C Tim Connolly 0 0 1 1 1 1 0 0 7.40 5
C Chris Gratton 0 0 0 3 0 3 0 0 15.40 6
C Curtis Brown 0 0 1 1 0 0 2 -2 18.40 6
C Stu Barnes 0 1 1 0 1 0 0 -4 17.10 4
L Denis Hamel 0 0 0 0 1 0 0 0 7.40 5
L Erik Rasmussen 0 0 0 1 0 2 0 0 20.00 7
L Slava Kozlov 0 0 2 1 0 0 0 -2 14.40 5
L Miroslav Satan 1 0 3 2 1 0 0 -4 18.00 7
D Dmitri Kalinin 0 0 0 1 0 2 0 0 14.20 6
D Richard Smehlik 0 0 0 1 0 0 0 -2 15.40 5
D Jason Woolley 0 0 1 0 0 0 2 -4 23.20 5
D Jay McKee 0 0 0 0 0 1 0 0 21.30 5
D Rhett Warrener 0 0 0 0 0 0 2 -2 19.50 6
D Alexei Zhitnik 0 1 2 4 0 2 0 -4 23.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 7 0 25 0 0 60.00 4
G Bob Essensa 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marian Hossa
2nd star: Daniel Alfredsson
3rd star: Magnus Arvedson

Notes for Ottawa Senators:

Notes for Buffalo Sabres:

Other notes:

Farm game result:
Bighamton Senators 1( 34) , Rochester Americans 3( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 ROC Darren VanOene (John Smith)
1-1 BHM Chris Neil (Steve Martins)
1-2 ROC Craig Charron (Kevin Bolibruck, Christian Matte)
1-3 ROC Taylor Pyatt (Christian Matte, Paul Traynor)

Goalies: Simon Lajeunesse - Mika Noronen