30 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
30/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 4 , Phoenix Coyotes 3
Shots: 32 - 18
PP: 1 of 7 (12 shots), Passing:67/85=78 %, Challenges:35/52=66 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:69/100=69 %, Challenges:28/45=60 %
Attendance: 20129 of 20129 (Pepsi Center)
Ticket income: 611922 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:12 1-0 Chris Drury [3] (Shjon Podein, Eric Messier)
15:04 2-0 Milan Hejduk [3] (Alex Tanguay, Joe Sakic)PP
------------------------------------------------------------
22:35 2-1 Ladislav Nagy [1] (Landon Wilson, Mike Johnson)
35:51 2-2 Ossi Vaananen [1] (Daniel Briere)
------------------------------------------------------------
50:21 2-3 Teppo Numminen [2] (Claude Lemieux, Landon Wilson)
55:46 3-3 Shjon Podein [2] (Chris Drury, Vaclav Nedorost)
------------------------------------------------------------
64:29 4-3 Milan Hejduk [4] (Alex Tanguay, Martin Skoula)
Penalty summary:
-----------------
14:41 Claude Lemieux (2 min for holding the stick)
15:46 Todd Gill (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
43:26 Michal Handzus (2 min for hooking)
45:05 Denis Pederson (2 min for elbowing)
46:02 Brad May (2 min for tripping)
51:16 Dan Hinote (2 min for holding the stick)
53:34 Ladislav Nagy (2 min for hooking)
59:48 Claude Lemieux (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
62:25 Drake Berehowsky (2 min for high-sticking)

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Parker 0 0 0 0 0 0 0 0 6.30 6
R Dan Hinote 0 0 2 0 0 1 2 -2 12.40 6
R Shjon Podein 1 1 2 0 0 0 0 1 19.20 8
R Milan Hejduk 2 0 5 0 0 0 0 1 23.30 9
C Steve Reinprecht 0 0 0 1 0 0 0 0 6.30 5
C Stephane Yelle 0 0 0 1 0 1 0 -2 15.50 6
C Chris Drury 1 1 3 0 1 0 0 1 21.00 7
C Joe Sakic 0 1 5 2 1 0 0 1 23.40 8
L Ville Nieminen 0 0 0 1 1 1 0 0 6.30 5
L Vaclav Nedorost 0 1 1 0 0 0 0 -1 16.30 6
L Eric Messier 0 1 3 1 3 0 0 0 13.10 6
L Alex Tanguay 0 2 5 0 2 0 0 1 23.30 7
D Todd Gill 0 0 2 1 0 1 2 -2 13.20 6
D Greg de Vries 0 0 1 1 0 0 0 1 17.50 7
D Adam Foote 0 0 3 5 1 5 0 1 26.00 9
D Rick Berry 0 0 0 0 1 0 0 -2 17.00 5
D Martin Skoula 0 1 2 1 4 0 0 1 24.40 6
D Rob Blake 0 0 3 9 3 8 0 1 30.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Patrick Roy 3 0 15 0 0 64.30 5
G David Aebischer 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Landon Wilson 0 2 0 1 0 1 0 1 4.50 7
R Mike Johnson 0 1 0 1 1 1 0 0 12.40 7
R Shane Doan 0 0 2 7 1 3 0 0 24.40 9
R Claude Lemieux 0 1 2 2 2 0 4 -1 21.00 7
C Denis Pederson 0 0 0 2 0 2 2 0 10.10 5
C Krys Kolanos 0 0 1 0 0 0 0 0 12.40 6
C Daniel Briere 0 1 1 0 0 0 0 1 17.00 7
C Daymond Langkow 0 0 3 0 1 0 0 0 18.00 7
L Ladislav Nagy 1 0 1 2 1 0 2 1 4.50 6
L Brad May 0 0 1 2 1 3 2 -1 17.10 8
L Michal Handzus 0 0 0 2 4 0 2 1 16.50 5
L Brian Savage 0 0 3 1 0 1 0 0 20.20 7
D Todd Simpson 0 0 1 1 0 2 0 0 14.50 6
D Danny Markov 0 0 2 2 1 2 0 0 19.30 7
D Drake Berehowsky 0 0 0 0 1 0 2 1 28.00 6
D Radoslav Suchy 0 0 0 1 1 1 0 0 14.10 6
D Ossi Vaananen 1 0 1 2 1 1 0 0 26.10 8
D Teppo Numminen 1 0 2 1 1 0 0 -1 26.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Sean Burke 4 0 28 0 0 64.30 6
G Robert Esche 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Milan Hejduk
2nd star: Shjon Podein
3rd star: Chris Drury

Notes for Colorado Avalanche:
-Alex Tanguay notched his 10th assist of the season.
-Joe Sakic notched his 10th assist of the season.
-Eric Messier ended his 6 game point drought.
-Rob Blake had his 4 game point streak snapped.

Notes for Phoenix Coyotes:
-Mike Johnson finally ended his 11 game point drought.
-Shane Doan had his 3 game goal streak snapped.
-Shane Doan had his 4 game point streak snapped.
-Ladislav Nagy finally ended his 11 game goal drought.
-Teppo Numminen ended his 9 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Lake Erie Monsters 5( 33) , San Antonio Rampage 1( 7)
------------------------------------------------------------
1-0 LEM Steve Moore (Bryan Muir)
2-0 LEM Jeff Daw (John Tripp, Alexandr Ryazantsev)
3-0 LEM Kelly Fairchild (Evgeny Lazarev, Jaroslav Obsut)
4-0 LEM Kelly Fairchild (Evgeny Lazarev)
4-1 SAN Jean-Guy Trudel (Wyatt Smith)
5-1 LEM Evgeny Lazarev (Brett Clark)

Goalies: Philippe Sauve - Patrick DesRochers

----------------------------------------------------------------------------
30/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 3 , Los Angeles Kings 1
Shots: 24 - 26
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:71/83=85 %, Challenges:28/41=66 %
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:73/90=81 %, Challenges:40/47=83 %
Attendance: 20600 of 20600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 535600 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:38 0-1 Bryan Smolinski [5] (John LeClair, Henrik Lundqvist)
------------------------------------------------------------
27:57 1-1 Andrew Brunette [5] (Wes Walz, Jason Marshall)
35:28 2-1 Stacy Roest [2] (Darby Hendrickson, Jim Dowd)
------------------------------------------------------------
59:25 3-1 Jim Dowd [5] (Willie Mitchell) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:41 Lubomir Sekeras (2 min for elbowing)
12:05 Darby Hendrickson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
42:19 Kelly Buchberger (5 min for fighting)
42:19 Sylvain Blouin (5 min for fighting)
50:41 Hnat Domenichelli (2 min for hooking)
52:09 Guy Carbonneau (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sylvain Blouin 0 0 1 1 1 1 5 0 8.10 5
R Hnat Domenichelli 0 0 0 0 0 0 2 0 10.50 5
R Stacy Roest 1 0 3 0 2 0 0 2 19.30 7
R Denis Savard 0 0 1 1 0 0 0 0 19.20 6
C Mikko Koivu 0 0 1 1 0 1 0 0 8.50 7
C Wes Walz 0 1 1 1 1 1 0 1 8.50 6
C Jim Dowd 1 1 3 0 0 0 0 1 16.00 8
C Guy Carbonneau 0 0 3 2 0 0 2 0 19.20 7
L Pascal Dupuis 0 0 3 1 0 0 0 0 10.40 6
L Andrew Brunette 1 0 1 0 2 0 0 0 11.00 6
L Darby Hendrickson 0 1 3 1 0 0 2 2 19.40 7
L Marian Gaborik 0 0 3 0 3 0 0 0 19.30 6
D Nick Schultz 0 0 0 3 0 3 0 1 17.10 7
D Ladislav Benysek 0 0 1 1 1 0 0 1 18.40 5
D Lubomir Sekeras 0 0 1 2 0 0 2 0 24.10 6
D Jason Marshall 0 1 0 0 2 0 0 1 16.30 5
D Willie Mitchell 0 1 0 1 0 1 0 1 18.00 6
D Filip Kuba 0 0 1 2 1 0 0 0 25.30 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ron Hextall 1 0 25 0 0 60.00 10
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kelly Buchberger 0 0 0 0 0 0 5 -1 6.40 5
R Craig Johnson 0 0 0 0 0 0 0 0 16.30 6
R Ian Laperriere 0 0 5 2 0 1 0 -1 16.40 8
R Mark Recchi 0 0 5 0 0 2 0 0 20.10 7
C Jaroslav Bednar 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.00 5
C Steve Kelly 0 0 1 0 1 0 0 0 15.00 6
C Eric Belanger 0 0 1 1 1 0 0 -2 17.50 6
C Bryan Smolinski 1 0 3 0 1 0 0 1 20.10 8
L Mikko Eloranta 0 0 2 0 0 0 0 -1 7.00 7
L Steve Heinze 0 0 1 2 1 2 0 0 15.00 6
L Adam Deadmarsh 0 0 2 1 2 1 0 -2 17.50 6
L John LeClair 0 1 3 1 0 1 0 1 20.10 8
D Aaron Miller 0 0 0 1 0 2 0 0 18.20 7
D Lubomir Visnovsky 0 0 1 1 0 0 0 -2 21.50 5
D Mattias Norstrom 0 0 1 3 0 3 0 0 17.20 8
D Phillipe Boucher 0 0 0 1 0 1 0 -1 18.20 6
D Jaroslav Modry 0 0 1 0 0 0 0 -2 18.50 6
D Mathieu Schneider 0 0 2 0 1 0 0 1 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 1 21 0 0 59.00 6
G Jamie Storr 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jim Dowd
2nd star: Ron Hextall
3rd star: Stacy Roest

Notes for Minnesota Wild:
-Stacy Roest ended his 6 game goal drought.

Notes for Los Angeles Kings:

Other notes:
-Sylvain Blouin beat Kelly Buchberger in a fight.

Farm game result:
Houston Aeros 2( 19) , Manchester Monarchs 0( 8)
------------------------------------------------------------
1-0 HOU Richard Park (Tony Virta, Mike Crowley)
2-0 HOU Tony Virta (Richard Park)

Goalies: Manny Fernandez - Felix Potvin

----------------------------------------------------------------------------
30/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

New York Rangers 2 , Florida Panthers 4
Shots: 17 - 18
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:57/79=72 %, Challenges:22/34=62 %
PP: 0 of 6 (7 shots), Passing:86/100=86 %, Challenges:25/44=55 %
Attendance: 20200 of 20200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 622160 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
24:24 0-1 Pavel Bure [5] (Viktor Kozlov, Valeri Bure)
28:14 0-2 Pavel Bure [6] (Bill Lindsay, Travis Brigley )
31:42 0-3 Valeri Bure [4] (Viktor Kozlov, Pavel Bure)
33:14 1-3 Mike York [3] (Radek Dvorak, Brian Leetch)
36:54 2-3 Mike York [4] (Vladimir Malakhov, Dale Purinton)
------------------------------------------------------------
59:11 2-4 Marcus Nilson [2]) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:12 Dave Karpa (2 min for elbowing)
04:59 Bill Lindsay (2 min for boarding)
08:56 Paul Laus (5 min for fighting)
08:56 Sandy McCarthy (5 min for fighting)
16:14 Dale Purinton (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
20:29 Paul Laus (5 min for fighting)
20:29 Dave Karpa (5 min for fighting)
20:36 Dale Purinton (2 min for cross-checking)
29:37 Theoren Fleury (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
40:28 Peter Worrell (2 min for high-sticking)
45:58 Dave Karpa (2 min for holding the stick)
49:12 Sandy McCarthy (2 min for cross-checking)
52:33 Darren Van Impe (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sandy McCarthy 0 0 1 2 0 1 7 -1 4.20 7
R Matthew Barnaby 0 0 1 1 0 0 0 0 11.30 6
R Radek Dvorak 0 1 1 1 1 0 0 0 16.00 6
R Theoren Fleury 0 0 3 1 1 0 2 0 19.40 7
C Alexander Frolov 0 0 0 0 1 0 0 -1 4.20 4
C Trent Whitfield 0 0 0 0 2 2 0 -1 15.00 4
C Mike York 2 0 4 1 0 0 0 1 21.40 7
C Eric Lindros 0 0 2 3 0 2 0 -2 21.10 7
L Mike Cammalleri 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.20 4
L Andreas Johansson 0 0 0 0 1 0 0 0 12.20 4
L Manny Malhotra 0 0 1 0 2 0 0 -1 17.20 4
L Petr Nedved 0 0 2 0 1 0 0 1 16.20 5
D Dale Purinton 0 1 1 2 0 1 4 0 16.40 7
D Dave Karpa 0 0 1 4 0 3 9 -2 13.30 7
D Vladimir Malakhov 0 1 1 3 0 0 0 0 24.50 8
D Igor Ulanov 0 0 0 1 1 4 0 -1 20.20 6
D Bryan Berard 0 0 0 3 1 2 0 -2 20.30 7
D Brian Leetch 0 1 1 1 0 4 0 1 24.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Blackburn 4 0 14 0 0 58.30 4
G Mike Richter 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bill Lindsay 0 1 0 2 2 2 2 0 9.10 6
R Ivan Novoseltsev 0 0 0 0 1 1 0 0 9.50 6
R Kristian Huselius 0 0 2 0 2 0 0 -1 20.00 6
R Pavel Bure 2 1 3 0 1 1 0 3 18.50 9
C Stephen Weiss 0 0 0 0 2 0 0 0 4.50 5
C Jason Wiemer 0 0 0 2 2 1 0 0 15.30 6
C Olli Jokinen 0 0 4 0 1 0 0 0 21.10 7
C Viktor Kozlov 0 2 4 1 1 0 0 2 18.30 9
L Travis Brigley 0 1 0 0 0 0 0 0 4.50 6
L Peter Worrell 0 0 1 3 1 3 2 0 12.00 7
L Marcus Nilson 1 0 3 3 2 0 0 -1 19.40 8
L Valeri Bure 1 1 4 0 0 0 0 3 19.10 8
D Darren Van Impe 0 0 0 0 0 0 2 0 16.00 6
D Brad Ference 0 0 0 1 0 1 0 1 15.00 6
D Robert Svehla 0 0 0 2 0 1 0 0 26.10 7
D Paul Laus 0 0 0 1 0 2 10 -1 15.40 7
D Daryl Sydor 0 0 2 1 0 0 0 2 25.00 8
D Sandis Ozolinsh 0 0 0 0 1 0 0 2 22.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 2 0 15 0 0 60.00 6
G Trevor Kidd 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pavel Bure
2nd star: Viktor Kozlov
3rd star: Valeri Bure

Notes for New York Rangers:
-Theoren Fleury had his 9 game point streak snapped.
-Petr Nedved had his 5 game point streak snapped.
-Vladimir Malakhov ended his 6 game point drought.

Notes for Florida Panthers:
-Daryl Sydor had his 6 game point streak snapped.

Other notes:
-Sandy McCarthy beat Paul Laus in a fight.
-Paul Laus beat Dave Karpa in a fight.

Farm game result:
Hartford Wolfpack 3( 26) , Louisville Panthers 2( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 HFD Marek Zidlicky
1-1 LOU Ryan Johnson (Pierre Dagenais, Joe Rybar)
2-1 HFD Mike Mottau (Jeff Toms, Brad Smyth)
2-2 LOU Matt Herr
3-2 HFD Mikael Samuelsson (Steve McKenna)

Goalies: Johan Holmqvist - Wade Flaherty